Khi ngày càng có nhiều người tìm kiếm cơ hội việc làm vượt ra ngoài ranh giới của đất nước họ, thì việc trở nên đa ngôn ngữ là một điều cần thiết. Tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trong các công ty và doanh nghiệp toàn cầu, do đó, việc giao tiếp tốt bằng tiếng Anh có thể giúp bạn ngả mũ. Nhưng để học một ngôn ngữ thì cần phải có sự tận tâm và chú ý đến từng chi tiết. Những người mới nói tiếng Anh thường bị nhầm lẫn giữa động từ, giới từ, liên từ hoặc trạng từ. Đặc biệt, các động từ rất phức tạp đến nỗi ngay cả những người nói thông thạo cũng thường bị nhầm lẫn giữa động từ ngoại cảm và nội động từ.
Động từ chuyển tiếp so với Động từ chuyển tiếp
Sự khác biệt giữa transitive verb và intransitive verb là trong khi transitive verb là động từ hành động có tân ngữ (trực tiếp hoặc gián tiếp), thì intransitive verb là động từ hành động không có tân ngữ. Một động từ bắc cầu cần một tân ngữ để cung cấp ý nghĩa cho câu. Một động từ nội động có ý nghĩa hoàn hảo khi được sử dụng mà không có tân ngữ.
Động từ ngoại ngữ là động từ diễn đạt một hành động diễn ra và được theo sau bởi một đối tượng, nếu không có đối tượng này thì câu sẽ không có ý nghĩa. Các động từ chuyển nghĩa thường được sử dụng trong việc xây dựng các câu bị động. Ví dụ, "Sonya chiên gà". Trong câu này, động từ là ‘fries’ và nó được theo sau bởi một tân ngữ, tức là ‘gà’. Câu sẽ vẫn chưa hoàn chỉnh nếu không có tân ngữ.
Nội động từ là động từ diễn đạt một hành động xảy ra nhưng không được theo sau bởi một đối tượng. Câu hoàn toàn có ý nghĩa ngay cả khi không có nó. Các câu có động từ nội động trong chúng không hoàn toàn phức tạp. Ví dụ, "Ronita đã khóc." Động từ trong câu này là ‘cry’ và không đi kèm với tân ngữ. Câu rõ ràng và truyền tải thông điệp dự định mà không cần sử dụng tân ngữ.
Bảng so sánh giữa động từ chuyển tiếp và động từ chuyển tiếp
| Các thông số so sánh | Transitive Verb | Động từ nội động từ |
| Nghĩa | Nó là một động từ thể hiện một hành động xảy ra và đi kèm với một tân ngữ. | Nó là một động từ thể hiện một hành động xảy ra nhưng không được theo sau bởi một đối tượng. |
| Sự vật | Theo sau nó là một tân ngữ trực tiếp hoặc gián tiếp | Nó không được theo sau bởi một đối tượng |
| Câu hỏi mà Đối tượng Trả lời | Tân ngữ đứng sau động từ trả lời câu hỏi Where? hay cái gì? | Không có tân ngữ trong câu mà có một từ hoặc cụm từ đứng sau động từ và trả lời cho câu hỏi Làm thế nào? |
| Vai trò của động từ | Động từ trong câu mang lại chuyển động cho đối tượng | Một động từ nội động được sử dụng trong một câu để mô tả "tình trạng của" |
| Giọng nói thụ động | Một câu có một động từ bắc cầu có thể được chuyển thành giọng bị động | Các câu có động từ nội động không thể chuyển thành giọng bị động |
Transitive Verb là gì?
Một động từ bắc cầu được cho là có tính chất bắc cầu bởi vì động từ thể hiện một hành động đặt đối tượng theo sau nó vào chuyển động. Cấu trúc câu trong vấn đề này là- chủ ngữ + động từ + tân ngữ (trực tiếp hoặc gián tiếp).
Ví dụ, "Vicky làm vỡ đĩa". Trong câu này chủ ngữ là ‘Vickey’, ‘break’ là ngoại động từ, và ‘plate’ là tân ngữ.
Bổ ngữ trong câu có thể là danh từ, cụm danh từ hoặc đại từ. Đối tượng có thể là trực tiếp hoặc gián tiếp. Tân ngữ trực tiếp không phải là một bổ ngữ cho chủ ngữ, điều này có nghĩa là tân ngữ không mô tả chủ thể. Ví dụ, "Ramya bán hoa". Trong câu này, tân ngữ ‘hoa’ không mô tả chủ ngữ ‘Ramya’.
Trong các câu có ngoại động từ, chủ ngữ thực hiện một hành động (động từ) và đối tượng tiếp nhận hành động đó. Bổ ngữ đứng sau động từ trả lời câu hỏi Ai? hay cái gì? Ví dụ, "Malika để quên chìa khóa". Ở đây, đối tượng ‘chìa khóa’ trả lời câu hỏi “Malika đã để lại gì?” Ví dụ, "Dino dẫn bạn của anh ấy đi cùng." Đối tượng ‘bạn’ trả lời câu hỏi, “Dino đã lấy ai?”
Nội động từ là gì?
Nội động từ là động từ thể hiện hành động mà không sử dụng tân ngữ. Do đó, không có tân ngữ nào nhận hành động trong câu. Cấu trúc câu với động từ nội động là- chủ ngữ + động từ + từ / cụm từ (tùy chọn).
Đôi khi các câu có từ không chuyển động sử dụng một từ hoặc cụm từ theo sau động từ trả lời cho câu hỏi "Làm thế nào?" Ví dụ, "Asher ngủ yên." Trong câu này, động từ là ‘sleep’ được theo sau bởi một từ ‘peace’. Ở đây từ "yên bình" trả lời cho câu hỏi, "Asher đã ngủ như thế nào?"
Động từ nội động có thể được theo sau bởi một trạng từ hoặc một cụm giới từ nhưng nó không thể được theo sau bởi một danh từ, vì danh từ trong câu sẽ trở thành tân ngữ trong câu. Mặt khác, cụm giới từ hoặc trạng từ sẽ chỉ bổ sung cho ý nghĩ được thể hiện bởi động từ.
Có hai loại động từ nội động - động từ liên kết và động từ hành động. Cái trước không thể hiện một hành động, nhưng cái sau thể hiện một hành động. Các động từ liên kết thường được sử dụng là: is, was, am, are, were, v.v.
"Những con mèo thật đáng yêu." Trong câu này, động từ là "are" và nó là động từ liên kết vì nó không diễn tả một hành động và chỉ liên kết chủ ngữ "mèo" với từ "đáng yêu".
"Shilpa đã cười." Động từ ‘đã cười’ diễn đạt một hành động và là một động từ hành động.
Sự khác biệt chính giữa động từ chuyển tiếp và động từ chuyển tiếp
- Trong khi một động từ bắc cầu phải được theo sau bởi một tân ngữ (trực tiếp hoặc gián tiếp), một động từ ngoại động không cần phải đi kèm với một tân ngữ.
- Động từ bắc cầu đặt đối tượng sau vào chuyển động. Ngược lại, một từ nội động diễn đạt một hành động mà không cần sử dụng bất kỳ đối tượng nào.
- Câu sử dụng một từ bắc cầu có cấu trúc như- (Siri) chủ ngữ + (gửi thư) động từ + (chứng chỉ) tân ngữ (trực tiếp hoặc gián tiếp). Trong khi, câu sử dụng một từ không chuyển động được có cấu trúc là- (Siri) chủ ngữ + (đã khóc) (động từ).
- Trong khi tân ngữ đứng sau động từ trả lời câu hỏi Where? Hoặc What ?, một động từ nội động được sử dụng trong một câu để mô tả “tình trạng của”.
- Động từ bắc cầu đặt đối tượng vào chuyển động. Ngược lại, một từ không chuyển động hoàn toàn không sử dụng một tân ngữ.
Sự kết luận
Trong khi ngoại động từ và nội động đều là hai loại động từ, cách sử dụng của chúng hoàn toàn khác nhau. Trong khi ở phần trước, động từ phải được theo sau bởi một tân ngữ để câu diễn đạt một thông điệp, thì ở phần sau, động từ không bao giờ được đi kèm với một tân ngữ mà chỉ có một từ hoặc cụm từ làm tăng hành động được thể hiện bởi động từ.
Người giới thiệu
- https://aclanthology.org/W15-4001.pdf
- https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/8504/8504.PDF
