Trong thế giới ngữ pháp, những từ có cùng cách phát âm nhưng đánh vần và có nghĩa khác nhau được gọi là từ đồng âm. Điều này làm cho ‘throw’ và ‘through’ trở thành một ví dụ cổ điển về từ đồng âm.
Từ đồng âm là nguyên nhân phổ biến của sự nhầm lẫn trong ngôn ngữ tiếng Anh. Bạn có hai từ thuộc hai phần khác nhau của bài phát biểu hoặc có nguồn gốc từ các từ khác nhau và bạn vô tình sử dụng chúng thay thế cho nhau trong một câu.
Threw vs Through
Các sự khác biệt giữa Threw và Through là “Threw” là thì quá khứ của hành động ném trong khi qua là viết tắt của một tính từ, giới từ và trạng từ trong một phần của bài phát biểu. Threw có nghĩa là ném bất cứ thứ gì và thông qua các phương tiện để đi ngang qua hoặc để kiểm tra.
Ví dụ: 1) Lily ‘ném’ một viên gạch vào mặt Adam khiến anh ta bất tỉnh. 2) Mọi người đã ‘đi qua’ không có mục nhập.
Threw và through được phát âm giống nhau, nhưng ý nghĩa của chúng khác nhau như phấn và pho mát.
Bảng so sánh giữa Threw và Through
| Các thông số so sánh | Ném | Bởi vì |
| Phần của bài phát biểu | Động từ | Tính từ, trạng từ và giới từ |
| Sử dụng | Như thì quá khứ của ném. Để chỉ việc ném một vật thể bằng một lực lớn. | Sử dụng để chỉ đoạn văn, kết quả của, nguyên nhân, hoàn thành hoặc chạy một cái gì đó không ngừng. |
| Nguồn gốc | Bắt nguồn từ một từ tiếng Anh trung bình thrawan. | Được tạo ra từ một từ tiếng Anh trung bình thruhg orv thurg |
Khi nào thì sử dụng Threw?
Ném là một động từ hoạt động như thì quá khứ của hành động ném. Khi bạn đang nói về việc đẩy một thứ gì đó trong không khí bằng một lực lớn, bạn đang nói về việc ném nó.
Bây giờ khi bạn báo cáo cùng một tuyên bố trong quá khứ, động từ phù hợp để sử dụng là ‘ném.’
Các ví dụ:
Tất cả các câu lệnh ví dụ này đều đang báo cáo trong quá khứ. Threw cũng có thể có nghĩa là đánh bật, làm đồ gốm, ném xúc xắc hoặc cố ý làm mất.
Người ta tin rằng từ ném, thì hiện tại của động từ ném, được tạo ra từ từ ném - một từ tiếng Anh trung gian có nghĩa là vặn, ném hoặc vắt.
Sau đó là thì quá khứ ‘ném ' sẽ được bắt nguồn từ thì quá khứ của cùng một từ, thrawan.
Khi nào thì sử dụng thông qua?
Through là một trạng từ cũng đóng vai trò là giới từ và tính từ. Từ này thường được sử dụng để chỉ việc đi vào từ một phía và thoát ra từ phía bên kia.
Vì vậy, khi một cái gì đó xâm nhập vào một cái gì đó và sau đó thoát ra khỏi nó từ phía bên kia, thì bạn có thể nói rằng nó đã trôi qua.
Thông qua cũng có thể được sử dụng để gợi ý một đoạn văn. Nó cũng được sử dụng để biểu thị việc hoàn thành nhiệm vụ hoặc một cái gì đó đã chuyển từ điểm này sang điểm khác. Ngoài ra, 'through' cũng có thể được sử dụng để có nghĩa là một cái gì đó đang chạy không ngừng.
Là một tính từ, ‘thông qua’ được sử dụng để có nghĩa là vật phẩm hoặc công cụ đang được sử dụng hoặc nguyên nhân của điều gì đó.
Một lần nữa, từ thông qua được cho là đã phát triển từ một từ tiếng Anh Trung Trung, thruhg hoặc thurg, xuất phát từ một từ tiếng Anh cổ thurh. Cả hai từ đều mang cùng một nghĩa là thông qua.
Ví dụ trong một câu:
1) Cậu bé ném quả bóng vào em gái của cô ấy.
Threw được sử dụng trong câu này có nghĩa là vượt qua.
2) Kevin đi qua cửa hàng để đến sân sau của họ, nơi anh ta thấy cha của mình đang tham dự vào đàn của họ.
‘Through’ được dùng theo nghĩa này để chỉ một đoạn văn. Có nghĩa là Kevin bước vào cửa hàng từ phía trước và rời nó bằng một cửa thoát hiểm ở phía sau.
3) Nếu bạn không hoàn thành công việc của mình khi chuông reo, thì bạn sẽ không ra ngoài để nghỉ ngơi trong thời gian ngắn.
Ở đây, through được dùng với nghĩa là kết thúc hoặc hoàn thành. Điều đang được ngụ ý là nếu bất kỳ cơ hội nào mà đối tượng không hoàn thành công việc được giao, thì họ sẽ không ra ngoài trong kỳ nghỉ ngắn hạn.
4) Nghĩ rằng bạn đã thông qua trường học.
Trong câu này, ‘through’ được dùng với nghĩa là kết thúc. Người đưa ra tuyên bố chỉ đơn giản là thắc mắc tại sao đối tượng vẫn chưa học xong.
5) Cô ấy đã tìm hiểu về công việc này qua Facebook.
Ở đây, mặc dù được sử dụng để có nghĩa là "kết quả của."
Sự khác biệt chính giữa Threw và Through
Ví dụ:
Từ hai ví dụ này, có thể lưu ý rằng hai từ mang một loạt ý nghĩa khác nhau tùy thuộc vào thông điệp được truyền qua.
Trong câu đầu tiên, ‘throw’ được dùng với nghĩa là ‘đẩy.’ Chiếc cốc được đẩy về phía mẹ. Trong cùng một câu, qua được dùng với nghĩa là "từ".
Tuy nhiên, trong trường hợp thứ hai, ‘throw’ được sử dụng thành ngữ với nghĩa là ‘tổ chức’ hoặc ‘để nắm giữ’, trong khi qua được sử dụng để có nghĩa là ‘theo cách của.’
Sử dụng thành ngữ của Threw
Threw có thể được sử dụng thành ngữ để chỉ những thứ khác nhau. Ví dụ:
1) Ném cờ lê khỉ, có nghĩa là phá hoại một thứ gì đó.
Mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch cho đến khi thời tiết ném một chiếc cờ lê khỉ vào kế hoạch đám cưới.
2) Xối nước lạnh vào, có nghĩa là không khuyến khích.
Những lời nhận xét của mẹ cô đã dội một gáo nước lạnh vào tham vọng của cô.
3) Phát triển bản thân, có nghĩa là cố gắng rất nhiều để giành được tình cảm của ai đó.
Một sự thật nổi tiếng là cô dâu đã ném mình vào phù rể.
4) Ném mình vào, có nghĩa là thử một cách mạnh mẽ.
Cô ấy đã lao vào dự án và quyết tâm làm cho nó thành công.
Sử dụng thành ngữ thông qua
‘Through’ cũng tự hào có một loạt cách sử dụng thành ngữ. Chúng bao gồm:
1) thông qua và thông qua, có nghĩa là hoàn thành.
Cô ấy là một người hâm mộ trung thành của Manchester United, xuyên suốt.
2) Đi qua với một cái gì đó, có nghĩa là tiếp tục hoặc xem một cái gì đó để hoàn thành.
Cô ấy đã bị chỉ trích, nhưng điều đó không ngăn cản cô ấy vượt qua với đề xuất.
3) Go through the rood, có nghĩa là nổi nóng.
Cô ấy về nhà muộn, và bố cô ấy đã đi qua mái nhà.
Các câu hỏi thường gặp (FAQ) Giới thiệu về Threw and Through
Cái nào là Chính xác hoặc Thông qua?
Từ “thru” là một cách sử dụng tiếng Anh thông thường và là một phiên bản rút gọn của “qua”. Nguồn gốc của cụm từ thông tục “qua” có thể được bắt nguồn từ tiếng Anh không chính thức của người Mỹ vốn được phát triển vào khoảng những năm 1890.
Mặc dù từ “qua” được sử dụng rộng rãi trong văn bản và nhắn tin không chính thức, cách viết không chính xác và không được chấp nhận theo tiêu chuẩn của Ngôn ngữ Anh.
Từ ‘thru’ đại diện cho một cách viết phiên âm và mặc dù nó có cùng nghĩa với từ ‘qua’, nó không nên được sử dụng cho bất kỳ loại giao tiếp chính thức nào.
Quá khứ thì quá khứ là gì?
Từ “thông qua” là một giới từ và có thể được so sánh với các từ như “trên” hoặc “tại”. Do đó, nó không có thì quá khứ. Nó đóng vai trò như một trạng từ hoặc tính từ trong câu và thường được sử dụng để diễn đạt một hành động kết hợp với một danh từ.
Để đề cập đến điều gì đó đã xảy ra trong quá khứ, bạn có thể sử dụng từ "qua" cùng với thì quá khứ của các động từ khác như "đã" hoặc "đã được". Ví dụ: “chúng tôi đã xem qua các trang”.
Cho một ví dụ về Threw trong một câu?
Từ "ném" là thì quá khứ của "ném" và nó được sử dụng để diễn đạt hành động ném đã xảy ra trong quá khứ. Đây là một ví dụ mà từ này được sử dụng trong một câu - "Anh ấy ném mũ xuống đất trong sự thất vọng và bỏ đi ngay lập tức".
Lưu ý rằng, không nên nhầm từ “ném” với “ném”, là phân từ quá khứ của từ “ném”.
Sự kết luận
Như bạn có thể thấy, điểm giống nhau duy nhất tồn tại giữa từ ‘throw’ và ‘through’ là cách phát âm. Điều đó có nghĩa là bạn không được phép sử dụng chúng thay thế cho nhau trong một câu theo bất kỳ cách nào.
Người giới thiệu
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/threw
- https://www.ldoceonline.com/dictionary/through
