Luật rất phức tạp và có hàng ngàn luật với các phần và luật phức tạp. Tuy nhiên, khi một vụ việc dân sự được tiến hành tại tòa án luật, luật tố tụng quan trọng nhất được tuân theo ở Ấn Độ là Bộ luật Tố tụng Dân sự. Có hai khái niệm quan trọng trong cùng một viz. Tham chiếu và Sửa đổi có thể khá khó hiểu đối với người thường. Một số người có thể nghĩ rằng những thuật ngữ này giống nhau nhưng chúng không giống nhau và có sự khác biệt lớn giữa hai thuật ngữ này.
Tham chiếu so với Bản sửa đổi
Sự khác biệt giữa Bản tham chiếu và Bản sửa đổi là Quyền của Tòa án cấp dưới chuyển một vụ án lên Tòa án cấp cao về vấn đề luật để xin ý kiến của Tòa án cấp cao, trong đó, Bản sửa đổi là quyền của Tòa án cấp cao để yêu cầu hồ sơ một vụ án từ một tòa án cấp dưới, nơi không có kháng cáo.
Tuy nhiên, những điều trên không phải là sự khác biệt duy nhất. So sánh giữa cả hai thuật ngữ về các thông số nhất định có thể làm sáng tỏ các khía cạnh tinh tế:
Bảng so sánh giữa tham chiếu và sửa đổi (ở dạng bảng)
| Tham số so sánh | Tài liệu tham khảo | Ôn tập |
|---|---|---|
| Nghĩa | Tòa án cấp dưới có quyền chuyển một vụ án lên Tòa án cấp cao để xin ý kiến | Tòa án cấp cao có quyền yêu cầu hồ sơ về bất kỳ trường hợp nào do tòa án cấp dưới quyết định, nơi không có đơn kháng cáo nào và có vẻ như tòa án cấp dưới đã lạm dụng quyền quyết định hoặc lạm dụng quyền quyết định được giao. |
| Khách quan | Tham chiếu cho phép một tòa án cấp dưới chuyển một vấn đề lên Tòa án cấp cao và xin ý kiến của Tòa án cấp cao | Việc xem xét lại cho phép Tòa án cấp cao kiểm tra quyền quyết định của các tòa án cấp dưới và để đảm bảo rằng các tòa án cấp dưới không hành động tùy tiện hoặc bất hợp pháp hoặc lạm dụng quyền hạn hoặc lạm dụng quyền quyết định của họ. |
| Các trường hợp cụ thể | 1) Trường hợp có vấn đề liên quan đến pháp luật và các Tòa án cấp dưới cần phải xin ý kiến của các Tòa án cấp cao. | 1) Khi không có kháng nghị nào đối với phán quyết được đưa ra bởi tòa án cấp dưới và do đó lựa chọn là để Sửa đổi it4) Tòa án cấp dưới đã thực thi quyền tài phán của mình một cách bất hợp pháp hoặc có sự bất thường nghiêm trọng |
| Chủ thể | Tham chiếu thường được thực hiện cho một tình huống "câu hỏi về luật" | Việc sửa đổi thường được thực hiện để tránh bất kỳ “lỗi” nào do tòa án đưa ra. |
| Phần pháp lý | Mục 113 và Điều 46 của Bộ luật Tố tụng Dân sự 1908 | Mục 115 và Mục 115A của Bộ luật Tố tụng Dân sự 1908 |
| Loại quyền tài phán | Tài phán tham chiếu | Thẩm quyền xét xử |
| Quyền sở hữu của? | Tòa án cấp dưới | Tòa án Tối cao |
| Chức vụ của Đảng | Bên đó không có quyền giới thiệu đến Tòa án cấp cao. Chỉ có tòa án cấp dưới mà vụ án đang chờ xử lý mới có thể chuyển đến Tòa án cấp cao. | Các bên có thể làm đơn theo định dạng quy định đến Tòa án cấp cao để yêu cầu Tòa án cấp cao xem xét lại vụ án. |
| Ràng buộc hay Tư vấn? | Tham chiếu là một bài tập tìm kiếm ý kiến tư vấn hoặc tham vấn, theo đó Tòa án cấp dưới đang tích cực tìm kiếm ý kiến chuyên gia về một câu hỏi phức tạp về án lệ từ Tòa án cấp cao. Do đó, Tham chiếu không phải là thứ gì đó ràng buộc về bản chất mà chỉ mang tính chất quy định | Việc sửa đổi có hiệu lực ràng buộc hơn vì nó có quyền lực của Tòa án cấp cao dưới hình thức mệnh lệnh cho tòa án cấp dưới |
| Bản chất phân cấp | Tòa án cấp dưới chỉ có thể xin ý kiến của Tòa án cấp cao chứ không phải từ bất kỳ tòa án nào có cấp bậc thấp hơn tòa án cấp dưới. | Tòa án cấp cao có thể yêu cầu một vụ án để Xem xét lại từ một tòa án cấp dưới Tòa án cấp cao chứ không phải từ một tòa án có cấp bậc cao hơn Tòa án cấp cao |
Tham chiếu là gì?
Tham chiếu có nghĩa là đơn giản để chỉ một người nào đó. Từ góc độ pháp lý, nó đã được đưa ra một ý nghĩa pháp lý dưới luật trong Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 1908.
Tham chiếu có nghĩa là một quyền được trao cho bất kỳ tòa án nào theo luật để chuyển một vụ việc cho ý kiến của Tòa án cấp cao. Tham chiếu được xử lý theo Mục 113 và Điều 46 của Bộ luật Tố tụng Dân sự 1908.
Tòa án cấp dưới thường viện đến việc tham khảo khi có câu hỏi phức tạp về luật mà cần có ý kiến chuyên gia từ cơ quan có thẩm quyền cao hơn.
Khi vụ việc được chuyển lên Tòa án cấp cao, Tòa án cấp dưới cũng phải nêu ý kiến và lý do của mình và chuyển đến Tòa án cấp cao cũng như vậy. Tòa án Tối cao sau khi phân tích vụ việc được Tham chiếu có thể đưa ra một lệnh nào đó nếu thấy phù hợp.
Bản sửa đổi là gì?
Revision có nghĩa là một cách đơn giản để sửa đổi một cái gì đó. Từ góc độ pháp lý, nó đã được đưa ra một ý nghĩa pháp lý dưới luật trong Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 1908.
Việc sửa đổi là một quyền chỉ được trao cho Tòa án Tối cao. Mục 115 và Mục 115A của Bộ luật Tố tụng Dân sự 1908 đề cập đến việc Sửa đổi.
Theo quyền Sửa đổi đã được pháp luật quy định, Tòa án cấp cao có thể yêu cầu cung cấp thông tin liên quan đến một vụ án đã được phân tích bởi bất kỳ tòa án cấp dưới nào. Quyền tài phán này của Tòa án cấp cao khi nó thực hiện quyền Sửa đổi được coi là Quyền tài phán của Tòa án cấp cao. Quyền tài phán của Tòa án cấp cao có thể được thực hiện bằng cách phân tích xem các yêu cầu pháp lý đã được tòa cấp dưới đáp ứng hay chưa.
Quyền tài phán của Revision al chỉ có thể được viện dẫn nếu không có khả năng kháng cáo đối với vụ việc do tòa án cấp dưới quyết định. Ngoài ra, quyền tài phán của Revision al thường được sử dụng để kiểm tra các tình huống chẳng hạn như nơi có vẻ như tòa án cấp dưới đã sử dụng quyền tài phán mà pháp luật không cấp cho nó hoặc nơi tòa án đã không sử dụng quyền hạn có sẵn cho nó hoặc nơi tòa án có hành động bất hợp pháp hoặc mất cân bằng tổng thể.
Quyền tài phán của Revision al về cơ bản là để kiểm tra việc lạm dụng quyền quyết định của tòa án cấp dưới.
Sự khác biệt chính giữa tham chiếu và sửa đổi
Sự kết luận
Tham khảo và Sửa đổi là các phương pháp tiếp cận quan trọng được xây dựng theo luật để tìm kiếm ý kiến chuyên gia và kiểm tra việc lạm dụng quyền tự quyết tương ứng. Cả hai cơ chế đều đảm bảo rằng phán quyết cuối cùng được đưa ra là đúng đắn và dựa trên kinh nghiệm và hướng dẫn pháp lý của chuyên gia.
