Trong thế giới bận rộn và cạnh tranh ngày nay, du lịch gần như đã trở thành một nhu cầu thiết yếu trong ngày. Toàn cầu hóa nền kinh tế thế giới đã mở ra những biên giới mới dẫn đến một phong trào quần chúng rộng khắp các quốc gia và thành phố. Du lịch quốc tế đã tăng lên nhảy vọt trong vài thập kỷ qua.
Du lịch quốc tế được yêu cầu bởi một số thủ tục tuân thủ và một trong số đó là việc sở hữu và nộp Hộ chiếu và Giấy thông hành. Nhiều người đôi khi sử dụng các thuật ngữ này thay thế cho nhau và thậm chí có thể nghĩ rằng chúng đồng nghĩa với nhau. Tuy nhiên, có một sự khác biệt lớn giữa Hộ chiếu và Giấy thông hành.
Hộ chiếu so với Giấy thông hành
Sự khác biệt giữa Hộ chiếu và Giấy thông hành là Hộ chiếu là tài liệu chính thức xác định khách du lịch, quốc tịch của họ và giấy phép cần thiết để đi du lịch, trong khi Giấy thông hành là tài liệu tạm thời được cấp thay cho Hộ chiếu, đặc biệt trong các trường hợp có Hộ chiếu có thể đã hết hạn hoặc người đó đã đăng ký nhưng vẫn chưa nhận được.
Tuy nhiên, những điều trên không phải là sự khác biệt duy nhất. So sánh giữa cả hai thuật ngữ về các thông số nhất định có thể làm sáng tỏ các khía cạnh tinh tế:
Bảng so sánh giữa hộ chiếu và giấy tờ du lịch (ở dạng bảng)
| Tham số so sánh | Hộ chiếu | Cẩm nang du lịch |
|---|---|---|
| Nghĩa | Hộ chiếu là giấy tờ do chính phủ hoặc cơ quan pháp luật của quốc gia xuất phát của khách du lịch cấp để chứng minh bằng chứng về quốc tịch của khách du lịch. | Giấy thông hành là giấy tờ được cấp trong trường hợp khẩn cấp khi một người muốn đi du lịch nhưng không có Hộ chiếu hoặc Hộ chiếu hết hạn / bị mất hoặc Hộ chiếu mới được cấp nhưng chưa nhận được hoặc vì bất kỳ lý do nào khác |
| Lý do phát hành | Đối với du lịch quốc tế | Khi Hộ chiếu bị mất hoặc Hộ chiếu đang được yêu cầu nhưng chưa được cấp hoặc Hộ chiếu đã hết hạn sử dụng và chưa được cấp Hộ chiếu mới |
| Có thể thay thế | Có, Hộ chiếu là một loại Giấy thông hành | Giấy thông hành không phải là Hộ chiếu. Travel Document có thể được coi như một chứng minh thư đơn thuần. Tuy nhiên, Giấy thông hành có thể được coi là Hộ chiếu nếu nó được cấp dưới dạng Hộ chiếu khẩn cấp. |
| Chứng minh quyền công dân? | Đúng | Không |
| Tầm quan trọng | Hộ chiếu quan trọng hơn | Giấy thông hành không có nhiều ý nghĩa |
| Hiệu lực | Hộ chiếu có giá trị 10-15 năm nên có thể được coi là hộ chiếu dài hạn | Giấy thông hành chỉ có giá trị cho các mục đích ngắn hạn, tuy nhiên, nếu Giấy thông hành được phát hành dài hạn có thể là một trường hợp hiếm gặp thì nó sẽ có giá trị. |
| Bắt buộc hay Tự nguyện? | Hộ chiếu là bắt buộc khi đi quốc tế | Giấy thông hành không bắt buộc đối với hành trình quốc tế |
| Các quốc gia / giữa các tiểu bang | Hộ chiếu không cần thiết để đi lại giữa các tiểu bang hoặc trong nước. Ngoài ra, có thể không cần phải có Hộ chiếu để đi lại trong một số quốc gia trong nhóm như nhóm EU. | Giấy thông hành (trong trường hợp này là chứng minh thư như PAN, thẻ bầu cử) để đi lại trong nước. Các quốc gia trong nhóm có thể cho phép đi lại trong nhóm dựa trên chứng minh thư có thể được coi là Giấy thông hành. |
| Tài liệu nhận dạng | Các giấy tờ tùy thân như PAN, thẻ bầu cử, thẻ an sinh xã hội không được coi là Hộ chiếu | Giấy tờ tùy thân như PAN, Thẻ bầu cử, thẻ an sinh xã hội có thể được coi là Giấy thông hành |
| Khả năng đi du lịch | Hộ chiếu không cho biết khả năng đi du lịch của bất kỳ người nào. Hộ chiếu là một loại giấy tờ cần thiết hơn cho những chuyến du lịch. | Giấy thông hành cho biết khả năng đi du lịch của một người. |
| Xác minh của cảnh sát | Việc cấp hộ chiếu cần có sự xác minh của cảnh sát | Giấy thông hành có thể yêu cầu cảnh sát xác minh hoặc không tùy thuộc vào loại giấy tờ |
| Hiệp ước quốc tế | Hộ chiếu không do tổ chức điều ước quốc tế cấp | Giấy thông hành có thể được cấp bởi một tổ chức hiệp ước quốc tế |
Passport là gì?
Hộ chiếu là một giấy tờ chính thức do cơ quan có thẩm quyền liên quan của một quốc gia cấp cho công dân của quốc gia đó. Hộ chiếu được cấp với mục đích là giấy tờ quan trọng để xuất cảnh và tái nhập cảnh. Nói một cách dễ hiểu, Hộ chiếu cho phép công dân đi du lịch nước ngoài theo yêu cầu của thị thực.
Hộ chiếu là một bằng chứng về quyền công dân. Điều đó có nghĩa là Hộ chiếu là vật bảo vệ cho công dân khi họ đang sinh sống hoặc học tập ở nước ngoài. Hộ chiếu cho phép xác định quốc gia mà người đó sinh sống và điều này có thể giúp ích hơn nữa trong việc nhận được bất kỳ sự trợ giúp nào của đại sứ quán địa phương ở nước ngoài trong bất kỳ tình huống khẩn cấp nào.
Hộ chiếu cũng được coi là một loại giấy tờ tùy thân cần mang theo của du khách khi đi du lịch nước ngoài. Hộ chiếu cho biết danh tính và quốc tịch của khách du lịch. Hộ chiếu cũng cho biết mục tiêu của chuyến du lịch của người đó.
Hộ chiếu thường chứa các thông tin chi tiết như tên của người sở hữu, ngày sinh, địa chỉ, chữ ký, ảnh chụp và bất kỳ thông tin nào khác tùy thuộc vào loại Hộ chiếu được cấp. Hộ chiếu sẽ có giá trị giới hạn từ 10 đến 15 năm sau đó phải được gia hạn. Có nhiều loại Hộ chiếu khác nhau như Hộ chiếu công vụ, Hộ chiếu ngoại giao, Hộ chiếu gia đình, và các loại khác.
Tài liệu Du lịch là gì?
Giấy thông hành là một loại Hộ chiếu. Giấy thông hành thể hiện khả năng đi du lịch của một người. Giấy thông hành cũng có thể được coi là giấy tờ tùy thân được cấp bởi cơ quan chính phủ hoặc bất kỳ tổ chức hiệp ước quốc tế nào.
Giấy thông hành được phát hành phổ biến để tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển của mọi người qua các biên giới quốc tế để tuân theo các hiệp ước nhất định hoặc cho nhiều mục đích khác. Giấy thông hành cũng có thể được cấp vì những lý do khác như Hộ chiếu hết hạn hoặc Hộ chiếu bị mất hoặc Hộ chiếu mới không được cấp và người đó có nhu cầu đi lại ngay.
Giấy thông hành s có thể được coi là một giấy tờ đầy đủ, đặc biệt là đi du lịch trong nước hoặc đi du lịch trong nhóm các nước. Ví dụ: đi du lịch đến Nepal từ Ấn Độ không yêu cầu Hộ chiếu và mọi người có thể đi du lịch dựa trên các giấy tờ tùy thân hợp lệ. Ngoài ra, việc đi lại trong các quốc gia EU nhất định có thể dựa trên các bằng chứng nhận dạng phù hợp do khách du lịch cung cấp, trong trường hợp các chứng minh thư đó được coi là Giấy thông hành.
Giấy thông hành không chỉ ra bằng chứng về quốc tịch. Do đó từ góc độ này Travel Document có ít đặc quyền hơn kèm theo nó. Một số quốc gia có thể cấm đi du lịch chỉ dựa trên Giấy thông hành và do đó tài liệu này có thể không có nhiều lợi ích cho những người đang đi du lịch / ở lại nước ngoài, đặc biệt là trong thời gian dài.
Sự khác biệt chính giữa hộ chiếu và giấy tờ du lịch
Sự kết luận
Hộ chiếu và Giấy tờ tùy thân đều có ý nghĩa khi đi du lịch. Điều quan trọng là phải hiểu sự khác biệt giữa Hộ chiếu và Giấy thông hành, đặc biệt là trong tình huống di chuyển bằng đường hàng không quốc tế. Điều này nhằm tránh mọi trường hợp khó chịu khi bị cơ quan quản lý xuất nhập cảnh tại sân bay hoặc nước tiếp nhận từ chối.
Lựa chọn thận trọng và tốt nhất của du khách là kiểm tra tính hợp lệ của Hộ chiếu, đặc biệt là khi đi du lịch nước ngoài đến một quốc gia có những hạn chế nghiêm ngặt về nhập cảnh. Ngoài ra, đối với các chuyến du lịch trong nước hoặc đi các nước trong nhóm, các giấy tờ tùy thân cần thiết như thẻ PAN, thẻ bầu cử, thẻ an sinh xã hội có thể được giữ sẵn để xuất trình cho các cơ quan hữu quan khi cần.
