Tiếng Hàn và tiếng Nhật là hai ngôn ngữ rất có mối liên hệ với nhau do lịch sử và địa lý, nhưng hai ngôn ngữ này vẫn rất khác nhau, và điều rất quan trọng là phải đánh dấu sự khác biệt giữa chúng để không bối rối khi xác định bất kỳ điều nào trong số này.
Hàn Quốc vs Nhật Bản
Sự khác biệt giữa tiếng Hàn và tiếng Nhật là ngôn ngữ trước đây thuộc về một ngôn ngữ được nói ở lý do Hàn Quốc có chứa một phương pháp phương pháp luận và hệ thống ngữ pháp khác trong khi ngược lại, ngôn ngữ thứ hai đề cập đến một ngôn ngữ tương tự nhưng nói về lý do Nhật Bản có các quy tắc ngữ pháp khác nhau., cách phát âm, thứ tự bảng chữ cái, chữ số, v.v. Hai thứ này có thể được phân biệt rộng rãi nếu người ta xem xét kỹ thuật của những ngôn ngữ này rất cẩn thận.
Tiếng Hàn là một ngôn ngữ phổ biến trên toàn thế giới bất kể nó được sử dụng chủ yếu ở khu vực nào. Khoảng 75 triệu người nói ngôn ngữ này và hầu hết những người nói đều sinh sống ở Hàn Quốc hoặc Bắc Triều Tiên. Nhưng ngoài hai quốc gia này, ngôn ngữ này cũng được sử dụng ở Hoa Kỳ và Nhật Bản. Ngôn ngữ này là một ngôn ngữ rất lịch sử và văn hóa và có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với người dân Hàn Quốc. Bằng cách nào đó, nó giống với tiếng Nhật nhưng có thể được phân biệt với những thứ giống nhau rất dễ dàng.
Nhưng mặt khác, tiếng Nhật là một ngôn ngữ giống như tiếng Hàn nhưng lại hoàn toàn khác. Ngôn ngữ này được nói bởi gần 127.000.000.000 người trên khắp thế giới và hầu hết những người nói chỉ thuộc về Nhật Bản. Tài liệu chính xác đầu tiên về ngôn ngữ này đã được tìm thấy ở đâu đó vào khoảng thế kỷ thứ 8, và khoảng thời gian thuộc về ngôn ngữ này được chia thành năm nhóm chủ yếu. Tuy nhiên, nhờ vào tất cả những tiến bộ xảy ra ngày nay, ngôn ngữ này đã tự biến đổi rất nhiều, đến nỗi bây giờ nó khác hẳn so với những năm trước đây.
Bảng so sánh giữa tiếng Hàn và tiếng Nhật
| Các thông số so sánh | Hàn Quốc | tiếng Nhật |
| Nghĩa | Một ngôn ngữ thuộc họ koranic, được sử dụng ở các quốc gia như Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc ở mức độ rộng lớn. | một ngôn ngữ thuộc họ Japonica được nói ở một quốc gia như Nhật Bản. |
| Nói trong | Ba khu vực chính trên thế giới sử dụng ngôn ngữ này là Bắc Triều Tiên, Hàn Quốc và Trung Quốc. | Các khu vực chính trên thế giới sử dụng ngôn ngữ này là Nhật Bản, Bắc Mỹ, Nam Mỹ, v.v. |
| Được phát biểu bởi | Ngôn ngữ này được sử dụng bởi gần 75 triệu người | Ngôn ngữ này được nói bởi gần 127, 000, 000 người |
| Sự công nhận | Ngôn ngữ này là ngôn ngữ được công nhận ở Bắc và Hàn Quốc | Ngôn ngữ này là ngôn ngữ được công nhận duy nhất ở Nhật Bản. |
| Bảng chữ cái | Trong ngôn ngữ này, bảng chữ cái Hangul được sử dụng, trong đó các chữ cái được cấu tạo không phải là âm tiết. | Trong ngôn ngữ này, bảng chữ cái Kana được sử dụng, trong đó mỗi chữ cái liên quan đến một âm tiết |
| Sử dụng ký tự Trung Quốc | Các ký tự Hanja của ngôn ngữ Trung Quốc được sử dụng trong ngôn ngữ này. | Các ký tự Kanji của ngôn ngữ Trung Quốc được sử dụng trong ngôn ngữ này. |
Tiếng hàn là gì?
Trên bản đồ hành tinh Trái đất, chúng ta có thể thấy Hàn Quốc nằm gần Trung Quốc và Nhật Bản. Yếu tố này đã ảnh hưởng rất nhiều đến sự phát triển của ngôn ngữ Hàn Quốc đến mức chúng ta có thể dễ dàng diễn giải nó. Về cơ bản, nó có thể được giải thích là một ngôn ngữ ở Nam Á và là ngôn ngữ quốc gia và chính thức của cả Bắc và Nam Triều Tiên.
Ngôn ngữ này được sử dụng bởi gần 75 triệu người trên khắp thế giới, và hầu hết những người nói thuộc về Bắc hoặc Hàn Quốc. Tuy nhiên, một số người nói cũng cư trú ở Nhật Bản và Trung Quốc, và đây là lý do ngôn ngữ này cũng đang được sử dụng ở các quốc gia này.
Vào thế kỷ 1 trước Công nguyên, do sự xuất hiện của Phật giáo ở các nước như Hàn Quốc và Trung Quốc, tiếng Trung Quốc được người dân Hàn Quốc biết đến, và đây là lý do đằng sau sự phát triển của hệ thống chữ cái gọi là hangul. Tuy nhiên, vào thế kỷ 15, người Hàn Quốc đã cố gắng thay thế hangul bằng Hanza, nhưng họ đã thất bại trong nỗ lực này, và hangul vẫn là hệ thống chữ cái được công nhận nhất của tiếng Hàn.
Về ngữ pháp và quy tắc, ngôn ngữ này được cho là có chín phần lời nói, và cấu trúc câu của ngôn ngữ này theo sau một chủ ngữ, theo sau là một tân ngữ theo sau là một động từ.
Tiếng nhật là gì?
Nói về tiếng Nhật, nó cũng là một ngôn ngữ Nam Á nhưng được nói ở một vùng khác đó là Nhật Bản. Gần 127.000.000 người nói trên toàn thế giới thích nói ngôn ngữ này. Nhưng tương tự như tiếng Hàn, ngôn ngữ này cũng bị ảnh hưởng rộng rãi bởi tiếng Trung, và rất khó để tìm ra điểm xuất hiện chính xác của ngôn ngữ này trong lịch sử.
Nói về các quy tắc ngữ pháp của ngôn ngữ này, cấu trúc câu có chủ ngữ theo sau là tân ngữ theo sau là động từ, nhưng không có giới tính khi nói đến danh từ và mục tiêu. Nó thực sự là một ngôn ngữ tương đối đơn giản vì nó sử dụng hệ thống ngôn từ thuần túy và hầu như không yêu thích các kỹ thuật có trong ngôn ngữ Hàn Quốc hoặc Trung Quốc.
Ngôn ngữ này chưa bao giờ đạt được địa vị chính thức ở bất kỳ quốc gia nào, nhưng nó vẫn là ngôn ngữ quốc gia ở Nhật Bản, và thực tế này ở đây mang lại cho nó một vị thế nổi bật trong số tất cả các ngôn ngữ có mặt trên toàn thế giới vì bản thân Nhật Bản là một quốc gia rất có ảnh hưởng.
Sự khác biệt chính giữa tiếng Hàn và tiếng Nhật
Sự kết luận
Một ngôn ngữ nói lên rất nhiều điều về một người hoặc một nền văn hóa hoặc một quốc gia, v.v., vì nó tình cờ là thứ chỉ ra lịch sử và cách thể hiện trong một khu vực cụ thể. Nhưng có một số ngôn ngữ nhất định trên thế giới trở nên rất khó hiểu đối với hầu hết mọi người vì chúng rất giống nhau. Trong những trường hợp như vậy, điều quan trọng là phải phân biệt các ngôn ngữ như vậy và biết chính xác sự khác biệt nằm giữa chúng.
Nhìn vào tất cả những so sánh và sự khác biệt giữa tiếng Hàn và tiếng Nhật, có thể nói rằng các ngôn ngữ này về mặt nào đó có liên quan với nhau do lịch sử chúng có chung, nhưng chúng vẫn có thể được phân biệt ở nhiều khía cạnh như bảng chữ cái, cách phát âm và cách sử dụng. của các ký tự.
Người giới thiệu
- https://eric.ed.gov/?id=ED417606
