Điều gì gắn kết chúng ta với nhau như một? Tuy nhiên, đó là ngôn ngữ. Ngôn ngữ đóng một vai trò không thể thiếu trong việc gắn kết con người và suy nghĩ của họ với nhau. May mắn thay, tất cả chúng ta đều được may mắn với các ngôn ngữ khác nhau. Giống như người Ấn Độ với tiếng Hindi, Trung Quốc với tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha ở Tây Ban Nha. Tương tự, tiếng Hy Lạp koine và tiếng Hy Lạp hiện đại là một số ngôn ngữ được sử dụng chủ yếu ở Hy Lạp và Síp. Tuy nhiên, có một sự khác biệt.
Tiếng Hy Lạp Koine vs Tiếng Hy Lạp hiện đại
Sự khác biệt giữa tiếng Hy Lạp koine và tiếng Hy Lạp hiện đại là tiếng Hy Lạp koine là một ngôn ngữ cổ hơn được sử dụng ở Hy Lạp và Síp trong khi tiếng Hy Lạp hiện đại là một ngôn ngữ mới hơn. Ngoài ra, nếu chúng ta nói về cơ sở thực tế, thì tiếng Hy Lạp koine thực tế hơn nhiều so với ngôn ngữ Hy Lạp hiện đại. Tiếng Hy Lạp Koine được coi là ngôn ngữ của cuộc sống và tiếng Hy Lạp hiện đại là ngôn ngữ của sách.
Tiếng Hy Lạp Koine, một trong những ngôn ngữ thực tế và có giá trị nhất của Hy Lạp, còn được gọi là phương ngữ Alexander, gác mái thông thường, tiếng Hy Lạp và phương ngữ Kinh thánh. Ngôn ngữ này được cho là tồn tại trong khoảng thời gian từ năm 300 trước Công nguyên đến năm 300 sau Công nguyên. Nó được cho là được phát triển từ quân đội Alexander và được coi là phương ngữ siêu khu vực ở Hy Lạp.
Tiếng Hy Lạp hiện đại là một phiên bản ngẫu hứng của tiếng Hy Lạp khôngine đã được sử dụng từ nhiều thế kỷ trước. Đó là một tập hợp các phương ngữ của ngôn ngữ Hy Lạp đang được sử dụng trong kỷ nguyên hiện đại này. Nếu chúng ta nói về số liệu thống kê về số người nói tiếng Hy Lạp tính đến năm 2012, thì con số này là khoảng 13,4 triệu. Các quốc gia mà tiếng Hy Lạp hiện đại đang được sử dụng là Síp, Hy Lạp, Thổ Nhĩ Kỳ, Albania, Ý.
Bảng so sánh giữa tiếng Hy Lạp Koine và tiếng Hy Lạp hiện đại
| Các thông số so sánh | Tiếng Hy Lạp Koine | Tiếng Hy Lạp hiện đại |
| Sự định nghĩa | Tiếng Hy Lạp Koine là một trong những ngôn ngữ tốt nhất được sử dụng từ nhiều thế kỷ trước. | Tiếng Hy Lạp hiện đại, như thuật ngữ này gợi ý, là ngôn ngữ được sử dụng cho đến ngày nay. |
| Sự đơn giản | Tiếng Hy Lạp Koine là một ngôn ngữ dễ đọc và dễ hiểu hơn. | Tiếng Hy Lạp hiện đại hơi khó đọc và khó hiểu. |
| Cơ sở thực hành | Tiếng Hy Lạp Koine được coi là một ngôn ngữ thực tế hơn. | Tiếng Hy Lạp hiện đại ít thực tế hơn. |
| Sự xem xét | Tiếng Hy Lạp Koine được coi là ngôn ngữ của cuộc sống. | Tiếng Hy Lạp hiện đại được coi là ngôn ngữ của sách. |
| Kỷ nguyên nói | Tiếng Hy Lạp Koine được nói từ năm 300 trước Công nguyên đến năm 300 sau Công nguyên. | Tiếng Hy Lạp hiện đại bắt đầu từ năm 300 sau Công nguyên cho đến nay. |
Koine tiếng Hy Lạp là gì?
Mọi thứ tiếp tục phát triển khi có một số nhược điểm nhất định trong hệ thống hiện tại, như sai sót, hạn chế, không có phần mở rộng, v.v. Tuy nhiên, Koine Greek không có gì trong số đó. Tiếng Hy Lạp Koine, một trong những ngôn ngữ chính và phổ biến vào thời của ông, được rút ra từ nhiều phương ngữ khác nhau. Nó được coi là phiên bản tốt nhất của ngôn ngữ Hy Lạp và một ngôn ngữ thực tế hơn vào thời điểm đó.
Alexander đại đế và quân đội của họ đã đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo cho tiếng Hy Lạp Koine một cơ sở tốt và đóng góp hiệu quả vào sự phát triển của ngôn ngữ. Nó cũng dựa trên gác mái, một phương ngữ Hy Lạp mang lại cho tiếng Hy Lạp Koine một diện mạo và giá trị mới. Ngay sau khi nó được coi là một phương ngữ gác mái, các phương ngữ Hy Lạp cổ đại khác đã bị đình chỉ vào thế kỷ thứ 2 sau Công nguyên.
Nói về koine, đó là ngôn ngữ của bản dịch tiếng Hy Lạp của bản di chúc cũ, của bản di chúc mới và các tác phẩm của Polybius, nhà sử học và nhà triết học Epictetus. Vì nó tạo cho tiếng Hy Lạp một cơ sở vững chắc nên nó được coi là cơ sở của các ngôn ngữ Hy Lạp.
Nó được sử dụng trong các cuốn sách bác học và văn học Hy Lạp hậu cổ điển. Nó được tìm thấy là tốt khi đọc và học vì các khái niệm và sự hiểu biết rất đơn giản. Một số quốc gia từng nói tiếng Hy Lạp koine để giao tiếp và thiết lập quan hệ.
Tiếng Hy Lạp hiện đại là gì?
Giống như bạn có một cái gì đó vào ngày hôm nay, ngày mai nó có thể được thay thế hoặc biến đổi nhưng không giữ nguyên. Sự tiến hóa là không thể tránh khỏi, và ngay khi bạn chấp nhận sự thay đổi và sửa đổi, thì điều đó càng tốt cho bạn. Tiếng Hy Lạp hiện đại, một ngôn ngữ chủ yếu được nói ở Hy Lạp, đã phát triển từ ngôn ngữ mẹ đẻ của nó, tiếng Hy Lạp koine.
Nói về tiếng Hy Lạp hiện đại, nó được tạo thành chung bằng cách ghép nhiều phương ngữ lại với nhau vốn đang hoạt động trong thời kỳ hiện đại. Điều này cũng bao gồm tiếng Hy Lạp tiêu chuẩn chính thức hoặc tiếng Hy Lạp hiện đại Tiêu chuẩn. Kể từ khi Đế chế Byzantine sụp đổ, thời kỳ bắt đầu thay đổi. Vì vậy, các ngôn ngữ và tập quán đã sinh ra những thứ mới và ngôn ngữ mới.
Đó là vào năm 1453 khi điều này xảy ra. Sau đó, nó được coi là sự kết thúc của thời kỳ trung cổ và đầu của thời kỳ hiện đại. Có, ngày tháng không hoàn toàn chính xác, nhưng đó là niềm tin và nhiều sách nói là 1453. Trong thời kỳ Hy Lạp hiện đại, người ta tin rằng ngôn ngữ tồn tại trong một tình huống được gọi là diglossia, với các phương ngữ khu vực hiện có trong tay.
Vì tiếng Hy Lạp hiện đại được sử dụng trong thời kỳ hiện đại, người ta tin rằng nhiều bảng chữ cái và số đã thay đổi theo thời gian. Ngoài ra, theo khảo sát, số lượng diễn giả tính đến năm 2012 là khoảng 13 triệu người. Một số quốc gia như Hy Lạp, Thổ Nhĩ Kỳ, Albania, Ý, Síp sử dụng tiếng Hy Lạp hiện đại để giao tiếp và xây dựng cộng đồng.
Sự khác biệt chính giữa tiếng Hy Lạp Koine và tiếng Hy Lạp hiện đại
Sự kết luận
Dù là tiếng Hy Lạp hay tiếng Hy Lạp hiện đại, các ngôn ngữ đóng một vai trò quan trọng trong giao tiếp. Nếu không có giao tiếp, tất cả chúng ta đều không nói nên lời và không biểu cảm. Hai ngôn ngữ này đã đóng một vai trò quan trọng ở các quốc gia như Hy Lạp và Síp, tạo cho họ cơ sở để xây dựng cuộc sống và các mối quan hệ.
Tiếng Hy Lạp hiện đại có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp koine. Do đó tiếng Hy Lạp Koine là một ngôn ngữ cao cấp và tối cao. Có, có một số cải tiến phải được thực hiện để duy trì sự cân bằng tốt giữa người nói và ngôn ngữ.
