Sự khác biệt cơ bản giữa Insure và Ensure là sự tham gia của một thỏa thuận bằng văn bản giữa các bên liên quan.
Bảo đảm so với Đảm bảo
Sự khác biệt giữa Insure và Ensure là ý nghĩa của bảo hiểm là thực hiện hợp đồng với một công ty để bồi thường trong trường hợp mất mát tài sản, đổi lấy một khoản phí hàng tháng hoặc một khoản thanh toán định kỳ khác; trong khi đảm bảo là chỉ đưa ra quyết định bằng lời nói hoặc tinh thần để thực hiện một hành động, ngăn cản một hành động diễn ra, đạt được một mục tiêu hoặc cung cấp một cái gì đó cho người khác.
Bảo hiểm tài sản liên quan đến một công ty bảo hiểm có mục đích là giúp khách hàng dễ dàng nếu xảy ra tổn thất bằng cách chi trả cho các thiệt hại.
Do đó, hành động bảo hiểm này được coi là điều cần thiết trong vấn đề tài chính để tránh những thất bại lớn trong trường hợp xảy ra tai nạn hoặc thảm họa tương tự.
Bảo hiểm cung cấp sự an toàn về tài chính trong khi đảm bảo thực hiện một điều gì đó mang lại sự thỏa mãn về mặt tinh thần rằng một trách nhiệm hoặc nhiệm vụ nhất định sẽ được một bên nhất định thực hiện theo một cách nhất định.
Bảng so sánh giữa Insure và Ensure (ở dạng bảng)
| Tham số so sánh | Bảo hiểm | Chắc chắn |
|---|---|---|
| Nghĩa đen | Bảo vệ tài sản trong trường hợp mất mát | Xác nhận một hành động, ủng hộ hoặc chống lại |
| Bảo hành | Đảm bảo thực tế, dưới hình thức hợp đồng | Đảm bảo ảo, dưới dạng lời hứa hoặc ý định bằng lời nói |
| Sử dụng | Khi cung cấp đảm bảo tài chính theo hợp đồng | Khi cung cấp đảm bảo ẩn dụ |
| Trách nhiệm pháp lý | Về công ty bảo hiểm | Không một ai |
| Định nghĩa bài văn | Được sử dụng cho các vấn đề tài chính | Được sử dụng cho các vấn đề chung |
Bảo hiểm là gì?
Bảo hiểm có nghĩa là để bảo vệ khỏi bất kỳ trường hợp nào xảy ra trong tương lai. Về mặt tài chính, đó là hành động trả cho công ty một số tiền nhất định theo định kỳ trong một khoảng thời gian nhất định để đảm bảo rằng việc bồi thường được thực hiện trong trường hợp xảy ra tai nạn hoặc mất mát của cải, tài sản, sức khỏe hoặc tính mạng.
Bảo hiểm không thể chỉ được sử dụng như một mục đích bảo vệ, đúng hơn nó là một thỏa thuận hợp đồng giữa hai bên ký kết thỏa thuận liên quan đến việc thanh toán sửa chữa trong trường hợp có thể xảy ra thiệt hại. Ví dụ,
"John đã mua xe của anh ấy ngay sau khi mua."
Ở đây, ‘Insuring’ là hành động John lập hợp đồng với công ty bảo hiểm để được John bảo vệ chiếc xe của mình.
Có nghĩa là nếu trong trường hợp xảy ra tai nạn, xe của anh ta bị hư hỏng hoặc người lái xe hoặc hành khách bị thương, công ty bảo hiểm sẽ bồi thường và hỗ trợ chi phí sửa chữa thiệt hại và viện phí điều trị cho những người liên quan.
Đó là sự liên kết ràng buộc về mặt pháp lý giữa khách hàng và công ty.
Đảm bảo là gì?
Đảm bảo có nghĩa là thực hiện một hành động hoặc việc làm nhất định. Về cơ bản, nó được sử dụng như một ý định xác nhận rằng một hành động nhất định sẽ được thực hiện để chống lại hoặc để hoàn thành một mục tiêu.
Nó cũng có thể được sử dụng để đảm bảo bảo vệ khỏi rủi ro, tuy nhiên, nó không có nghĩa là phải bồi thường cho nó trong trường hợp mất mát. Nó chỉ là một giải pháp để đảm bảo hoặc không để xảy ra sự cố. Ví dụ,
"John đã đảm bảo tất cả các đăng ký cần thiết cho chiếc xe của mình ngay sau khi mua."
Ở đây, ‘Đảm bảo’ là hành động đảm bảo rằng tất cả các đăng ký cho chiếc xe của mình đều do chính John hoàn thành.
Hành động này không liên quan đến bên khác và không chịu trách nhiệm pháp lý đối với bất kỳ ai nếu nhiệm vụ không thực sự hoàn thành.
Chương trình cá nhân của John là giải quyết tất cả các đăng ký cho chiếc xe của anh ấy và với nỗ lực của bản thân, anh ấy đã thực hiện tất cả các bước cần thiết để hoàn thành công việc. Một khi nhiệm vụ kết thúc, nó sẽ không được trả cho bất kỳ ai.
Sự khác biệt chính giữa bảo hiểm và đảm bảo
Sự kết luận
Trong nhiều ngữ cảnh và trong nhiều năm, các từ Insure và Ensure được sử dụng thay thế cho nhau. Người ta cũng nhầm lẫn liệu cả hai đều là những từ khác nhau, có nguồn gốc từ cùng một gốc hoặc là từ đồng nghĩa.
Trong một số nền văn học, chúng cũng được coi là giống nhau chỉ với sự biến đổi trong cách viết. Tuy nhiên, điều đó không chính xác. Theo Từ điển Merriam Webster được hoan nghênh rộng rãi, Insure và Ensure là những từ khác nhau hoàn toàn và sẽ được sử dụng trong các ngữ cảnh cụ thể dựa trên mức độ liên quan của chúng.
Bảo hiểm liên quan đến các đảm bảo theo hợp đồng tài chính trong khi đảm bảo là một đảm bảo bằng lời nói hoặc ẩn dụ. Mỗi cái không thể được sử dụng để thay thế cái kia.
Một thỏa thuận tài chính không thể có nghĩa là "đảm bảo" cũng như không thể "bảo đảm" để thực hiện một nhiệm vụ nhất định. Cả hai đều có thể được phân biệt chính xác trong một ví dụ như sau;
"John đảm bảo sẽ bảo hiểm chiếc xe của mình ngay khi mua nó."
Trong ví dụ này, John đã đảm bảo hành động bảo hiểm chiếc xe của mình với một công ty bảo hiểm.
Anh ta đã đưa ra một ý định, được gọi là đảm bảo, để đạt được một mục tiêu là bảo hiểm chiếc xe của anh ta với một công ty bảo hiểm. Việc bảo hiểm chiếc xe của anh ấy hiện đã buộc công ty bảo hiểm phải chịu trách nhiệm về những thiệt hại có thể xảy ra trên chiếc xe của anh ấy và đảm bảo sự an toàn cho tài sản của John.
Cả hai đều là những hành vi riêng biệt và được mô tả bằng những từ ngữ riêng biệt. Ngoài ra, trong ví dụ này, có thể thấy rằng ensure được sử dụng như một động từ ngoại ngữ trong khi insure được sử dụng như một động từ nội dịch và không thể hoán đổi cho nhau. Dùng một trong hai để thay thế cho nhau sẽ sai ngữ pháp.
- https://ink.library.smu.edu.sg/cgi/viewcontent.cgi?article=1269&context=pers
- https://search.informit.com.au/fullText;dn=150247463860732;res=IELNZC
