Mọi người đều có những mong muốn mà họ muốn thực hiện, đó có thể là bất cứ điều gì, chẳng hạn như điều ước được đi thăm một đất nước xa lạ hoặc ước muốn đạt được tất cả những ước mơ của bạn nhưng không giữ hy vọng thì những điều ước này chẳng có ý nghĩa gì cả. Ước gì và hy vọng là hai từ tiếng Anh nghe giống nhau nhưng có nghĩa khác nhau và việc hiểu đúng sự khác biệt giữa hai từ này sẽ làm cho vốn từ vựng của một người trở nên phong phú.
Hy vọng vs mong muốn
Sự khác biệt giữa hy vọng và ước muốn là trong khi ước muốn đề cập đến mong muốn, hy vọng đề cập đến một khả năng. Ví dụ: một người 'mong muốn' có một tương lai tốt đẹp. Mặt khác, người ta 'hy vọng' sẽ có một trận bóng hay vào ngày hôm sau hoặc lâu hơn. Hy vọng, hầu hết thời gian, được sử dụng để chỉ điều gì đó tích cực.
Hầu hết, hy vọng được sử dụng khi một người nói về tương lai, nhưng nó cũng có thể được sử dụng cho thì hiện tại. Hy vọng có nghĩa là nhìn vào những mặt tươi sáng hơn của mọi thứ. Nó đề cập đến mong muốn nhận được một cái gì đó tốt hơn. Hy vọng sẽ giúp tin tưởng để không dễ dàng bỏ cuộc. Từ ‘hy vọng’ luôn mang lại năng lượng tích cực cho các cuộc trò chuyện.
Wish là một từ có thể được sử dụng để chỉ điều gì đó trong quá khứ và tương lai, cả hai. Nó thể hiện sự khao khát mong muốn một điều gì đó. Nó có thể là tiêu cực cũng như tích cực. Nó cũng thể hiện những gì một người muốn làm. Nó cũng có thể được sử dụng để mô tả nguyện vọng của một người.
Bảng so sánh giữa hy vọng và mong ước
| Các thông số so sánh | Mong | Mong ước |
| Sự định nghĩa | Hy vọng được sử dụng khi người ta đề cập đến khả năng xảy ra điều gì đó. | Ước muốn là mong muốn của muốn một cái gì đó. |
| Những cảm xúc | Nó luôn luôn tích cực. | Nó có thể là tiêu cực và tích cực cả hai |
| Từ đồng nghĩa | Mong đợi, mong đợi, khao khát. | Mong muốn, khao khát, mục tiêu, khát vọng. |
| Động từ được sử dụng | Động từ hiện tại đơn | Động từ thì quá khứ đơn |
| Thí dụ | Tôi hy vọng tôi hoàn thành công việc của mình trước thời hạn. | Tôi ước mình ở đó khi em gái tôi tốt nghiệp. |
Hy vọng là gì?
Hy vọng là một từ mang lại sức mạnh để tiếp tục tin tưởng vào mọi thứ. Nó là một thuật ngữ được sử dụng để chỉ một khả năng hoặc mong muốn mong muốn điều gì đó tích cực. Ví dụ:
Nó cũng được sử dụng để diễn đạt điều gì đó sẽ xảy ra trong tương lai hoặc hiện tại. Bằng cách sử dụng thì hiện tại đơn giản, "hope" được dùng để thể hiện điều gì đó mà người ta nghĩ là có thể hoặc mong muốn như một kết quả. Ví dụ:
Hy vọng cũng có thể được sử dụng để chỉ điều gì đó đã xảy ra trong quá khứ. Trong khi đề cập đến điều gì đó đã xảy ra, thì quá khứ đơn được sử dụng vì sự kiện đã kết thúc. Ví dụ:
Điều ước là gì?
Wish là một thuật ngữ được sử dụng để thể hiện mong muốn của một người đối với tương lai, hiện tại hoặc thậm chí là quá khứ. Nó thường là một cái gì đó thực sự khó xảy ra hoặc một cái gì đó mà người ta mong đợi sẽ xảy ra trong quá khứ.
Trong khi nói về một ‘ước muốn’ trong bối cảnh tương lai, nó thường là một mong muốn được nói đến. Ví dụ:
Trong khi, nếu cuộc trò chuyện diễn ra trong bối cảnh ở hiện tại, thì cách sử dụng 'wish' sẽ khác. Ví dụ
Điều ước cũng được sử dụng khi một người mong muốn điều gì đó cho người khác. Ví dụ:
Wish cũng được sử dụng để thể hiện điều gì đó đã xảy ra trong quá khứ. Cảm xúc ở đây thường là ‘tiếc nuối’. Ví dụ:
Sự khác biệt chính giữa hy vọng và ước muốn
Sự kết luận
Người học tiếng Anh hoặc người nói tiếng Anh không phải là người bản ngữ có thể nhầm lẫn giữa từ 'hope' và 'wish' khá thường xuyên. Trong khi cả hai từ đều thể hiện 'mong muốn', chúng được sử dụng khác nhau trong các câu, và vì chúng phát âm quá giống nhau nên chúng được sử dụng không chính xác. Điều quan trọng là phải hiểu rằng trong khi hy vọng luôn được sử dụng để thể hiện điều gì đó tích cực, thì ‘wish’ được sử dụng để thể hiện bất kỳ loại mong muốn nào, dù là tích cực hay tiêu cực. Đó là điểm khác biệt chính và lớn nhất giữa hai thuật ngữ.
Để đơn giản hóa, một ‘điều ước’ có thể là giả thuyết hoặc không thể, ví dụ: “Tôi ước một ngày nào đó sẽ lên Mặt trăng”. Tuy nhiên, "hope" nên được sử dụng trong câu mà một người muốn bày tỏ mong muốn hoặc khát vọng của mình, ví dụ: "Tôi hy vọng tôi gây ấn tượng với sếp và được thăng chức trong tháng này", câu này thể hiện cả "khao khát" và "nguyện vọng".
