Có nhiều ngôn ngữ khác nhau được sử dụng trên khắp thế giới; đất nước của chúng tôi là một ví dụ của chính nó. Đây là ngôi nhà của các ngôn ngữ đa dạng, mỗi bang đều có một ngôn ngữ riêng, và những ngôn ngữ đó có những cách nói hoặc phương ngữ khác nhau. Do đó, Ấn Độ được mệnh danh là trung tâm ngôn ngữ phong phú trên hành tinh này.
Ngôn ngữ là hình thức thể hiện tình cảm và cảm xúc của một người, ở dạng viết hoặc nói (bằng lời nói). Mọi ngôn ngữ đều được phát triển từ một số dạng chữ viết cũ hơn. Họ Ấn-Aryan và họ Dravidian là hai họ chính mà tất cả các ngôn ngữ Ấn Độ của chúng ta có thể được chia thành. Tiếng Hindi và tiếng Bengali là hai ví dụ về các ngôn ngữ khác nhau được sử dụng ở Ấn Độ.
Tiếng Hindi và tiếng Bengali
Sự khác biệt giữa tiếng Hindi và tiếng Bengali là tiếng Hindi là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất ở Ấn Độ dựa trên 22 ngôn ngữ đã được lên lịch, trong khi tiếng Bengali là ngôn ngữ được nói nhiều thứ hai sau tiếng Hindi, dựa trên 22 ngôn ngữ được lên lịch. Tiếng Hindi như một từ được sử dụng để mô tả một ngôn ngữ và được sử dụng rộng rãi ở miền bắc, miền trung và một số bang miền tây, trong khi tiếng Bengali như một từ được sử dụng để mô tả ngôn ngữ, văn hóa hoặc con người và được sử dụng rộng rãi ở phương tây, tiếng Bengal, Assam và thậm chí cả Bangladesh.
Tiếng Hindi là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất (chính) ở Ấn Độ. Nó là một ngôn ngữ Indo-Aryan được viết bằng chữ viết Devanagari. Nó được phát triển hoặc chịu ảnh hưởng của một ngôn ngữ cổ của Ấn Độ, tiếng Phạn. Nó chủ yếu được nói ở tất cả các bang phía bắc Ấn Độ cùng với một số bang phía tây và trung tâm. Ví dụ - Bihar, Delhi, Madhya Pradesh, Rajasthan, v.v.
Tiếng Bengali là ngôn ngữ được nói nhiều thứ hai ở Ấn Độ, sau tiếng Hindi. Nó là một ngôn ngữ Indo- Aryan. Nó còn được gọi là Bangla và là ngôn ngữ quốc gia của Bangladesh. Nó là một phần của 22 ngôn ngữ theo lịch trình của Ấn Độ. Nó có nguồn gốc từ một chữ viết có tên là Brahmi. Chaltibhasa và Sadhubhasa là hai phong cách tiêu chuẩn trong tiếng Bengali. Nó được nói ở - Tây Bengal, Tripura, Assam, Bangladesh, v.v.
Bảng so sánh giữa tiếng Hindi và tiếng Bengali
| Các thông số so sánh | Tiếng Hindi | Tiếng Bengali |
| Nó là gì | Dựa trên 22 ngôn ngữ theo lịch trình của Ấn Độ, tiếng Hindi là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi (chính) ở Ấn Độ. | Dựa trên 22 ngôn ngữ theo lịch trình của Ấn Độ, tiếng Bengali là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai. |
| Nói rộng rãi | Vùng vành đai tiếng Hindi - Bihar, MP, UP, Rajasthan, v.v. | Bengal, Assam, Bangladesh, v.v. |
| Script | Chữ viết Devanagari | Chữ viết Brahmi |
| Hình thức ban đầu | Sauraseni, apabhrama, tiếng Hindi cổ, v.v. | Magadhi Prakrit, tiếng Bengali cổ, v.v. |
| Được sử dụng để mô tả | Một ngôn ngữ | Ngôn ngữ, văn hóa, ẩm thực, con người, v.v., từ vùng Bengal. |
| Phương ngữ | Braj bhasha, Khari Boli, Haryanvi, v.v. | Tiếng Chittagonian, manbhumi, rarhi, v.v. |
Tiếng Hindi là gì?
Tiếng Hindi là một ngôn ngữ được sử dụng ở Ấn Độ. Nó thuộc họ Ấn-Aryan và được viết bằng hệ thống chữ Devanagari (bao gồm 11 nguyên âm và 33 phụ âm, được viết từ trái sang phải). Tiếng Hindi, giống như một số ngôn ngữ khác, là hậu duệ hoặc một dạng của Vedic Sanskrit, tức là, nó bị ảnh hưởng bởi tiếng Phạn. Nó là một phần của 22 ngôn ngữ theo lịch trình của Ấn Độ. Tiếng Hindi là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất ở Ấn Độ. Nó đã được thông qua làm ngôn ngữ chính thức của liên minh Cộng hòa Ấn Độ bởi hội đồng thành viên vào ngày 14 tháng 9 năm 1949. Ngày này hiện được kỷ niệm là Ngày tiếng Hindi.
Tiếng Hin-ddi là một từ có nguồn gốc từ một từ tiếng Ba Tư cổ điển ‘Hendi’ (cách phát âm) có nghĩa là thuộc về phía sau / Ấn Độ. Awadhi, Maithil, v.v., đã được thay thế bằng phương ngữ Delhi (Khari Boli), là cơ sở của tiếng Hindi tiêu chuẩn hiện đại. Tiếng Hindi là một cây cầu hay ngôn ngữ chung của miền bắc Ấn Độ (thuộc vành đai Hindi). Văn học Hindi ban đầu được cho là đã xuất hiện ở đâu đó vào thế kỷ 12 và 13 CN. Nó bao gồm các tác phẩm như Prithviraj Raso (Braj bhasha), Dhola maru (Marwari), v.v.
Có nhiều phương ngữ khác nhau trong ngôn ngữ này. Các từ trong tiếng Hindi được chia thành 5 loại chính - Tatsam, ardhatatsam, tadbhav, deshaj và videshi. Các bang nói chuyện bao gồm Bihar, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Haryana, v.v. và các lãnh thổ liên hiệp như Delhi, Daman, và Diu, v.v.
Tiếng Hindi được sử dụng trong khi nói, viết ở nhiều nơi. Nó được dạy trong các trường học và cao đẳng như là ngôn ngữ thứ nhất và thứ hai (tùy theo lựa chọn). Các bài hát và phim / vở kịch tiếng Hindi dưới dạng Bollywood, v.v. rất phổ biến ở các nước của chúng tôi và cũng được công nhận trên toàn cầu.
Tiếng Bengali là gì?
Tiếng Bengali còn được gọi là Bangla (tên nội bộ), là một ngôn ngữ được người dân ở Ấn Độ và Bangladesh sử dụng. Nó là một ngôn ngữ Indo-Aryan; nó là ngôn ngữ phổ biến hay còn gọi là ngôn ngữ cầu nối của vùng Bengal và được biết đến như là ngôn ngữ quốc gia của Bangladesh. Tiếng Bengali là ngôn ngữ được nói nhiều thứ hai trong số 22 ngôn ngữ được sắp xếp ở Ấn Độ.
Văn học Bengali đã được phát triển và phát triển kể từ thời Phục hưng của người Bengali. Phong trào ngôn ngữ Bengali (ở phía đông Bengal, nay là Bangladesh) rất nổi tiếng trong những ngày đó. Nó được thực hiện để bảo vệ ngôn ngữ của họ và được công nhận. Ngày 21 tháng 2 hàng năm được coi là ngày phong trào ngôn ngữ ở Bangladesh để tưởng nhớ phong trào và các liệt sĩ của nó (đối với những sinh viên đã thiệt mạng trong phong trào này).
Có hai loại biểu mẫu bằng tiếng Bengali viết:
Jana Gana Mana (quốc ca của Ấn Độ) và Amar Sonar Bangla (quốc ca của Bangladesh) đều được viết bằng tiếng Bengali bởi Rabindranath Tagore. Tiếng Bengali là một hệ thống chữ thảo có nguồn gốc từ chữ viết Brahmi; nó là một loại abugida của hệ thống viết phân đoạn. Nó được viết từ trái sang phải và không có dạng viết hoa và viết thường. Nó có 29 phụ âm và 7 nguyên âm trong kho âm thanh của tiếng Bengali tiêu chuẩn. Phương ngữ Bengali được phân loại dựa trên cách phát âm và âm vị học của họ - phương ngữ Bangali, Rarhi, Varendri, Rangpuri, Manbhumi, sundarbani. Tiếng Bengali chủ yếu được nói ở Tây Bengal, Tripura, Assam, v.v.
Tiếng Bengali như một từ cũng được sử dụng để mô tả văn hóa, con người và thức ăn, v.v., chẳng hạn như của tiếng Bengal - kẹo Bengali, tiếng Bengal (người), v.v.
Sự khác biệt chính giữa tiếng Hindi và tiếng Bengali
Sự kết luận
Mọi người được kết nối với ngôn ngữ của họ, khi họ có thể và được sử dụng để bày tỏ cảm xúc và truyền đạt suy nghĩ của họ thông qua ngôn ngữ đó; nó là một chủ đề rất nhạy cảm. Một ngôn ngữ có thể phổ biến hơn hoặc được sử dụng rộng rãi trong một số lĩnh vực, nhưng nhìn chung, tất cả các ngôn ngữ và tình cảm liên quan đến chúng đều bình đẳng.
Trong tương lai, nhiều ngôn ngữ khác có thể ra đời hoặc có thể có những thay đổi trong cách nói. Tiếng Hindi và tiếng Bengali có thể khác nhau theo nhiều cách, nhưng kết quả là giống nhau, vì cả hai đều được sử dụng để đọc, viết, nói và kết nối. Cả hai đều là một phần của Ấn Độ.
