Nhiều người không quen với ngôn ngữ mới, điều này tạo ra nhiều bối rối trong tâm trí của họ. Ví dụ, khi chúng ta nói về tiếng Hindi và tiếng Ả Rập, thì theo một cách nào đó, chúng ta đang nói về táo và cam. Nhưng đối với những người không biết về chúng, chúng giống nhau theo một cách nào đó, và do đó cũng gây ra sự nhầm lẫn.
Tiếng Hindi và tiếng Ả Rập
Sự khác biệt giữa tiếng Hindi và tiếng Ả Rập là tiếng Hindi là ngôn ngữ được sử dụng bởi người dân ở Tiểu lục địa châu Á trong khi tiếng Ả Rập là ngôn ngữ được sử dụng bởi người Ả Rập. Tiếng Hindi tương tự như tiếng Urdu trong khi tiếng Ả Rập tương tự như tiếng Amharic và tiếng Do Thái. Tiếng Hindi được viết bằng Devanagari trong khi tiếng Ả Rập được viết bằng chính tiếng Ả Rập.
Tiếng Hindi có nguồn gốc từ thế kỷ thứ 7. Đó là một nhóm phụ của người Ấn-Iran. Chi nhánh của tiếng Hindi là tiếng Ấn Độ. Nó đến từ ngữ hệ Ấn-Âu. Tiếng Hindi tương tự như tiếng Urdu. Đây là một ngôn ngữ chính thức của Ấn Độ được sử dụng chủ yếu ở phần phía bắc của Ấn Độ. Nó được viết kịch bản ở Devanagari.
Tiếng Ả Rập có nguồn gốc từ năm 512 TCN. Nó là một nhóm phụ của Semitic. Các nhánh của tiếng Ả Rập là Bắc Ả Rập. Nó đến từ Gia đình Afro-Asiatic, Gia đình Semitic. Tiếng Ả Rập tương tự như tiếng Amharic và tiếng Do Thái. Tiếng Ả Rập được nghe và nói nhiều hơn ở Trung Đông và phần phía bắc của châu Phi. Nó được viết bằng tiếng Ả Rập.
Bảng so sánh giữa tiếng Hindi và tiếng Ả Rập
| Các thông số so sánh | Tiếng Hindi | tiếng Ả Rập |
| Sự định nghĩa | Tiếng Hindi là ngôn ngữ được sử dụng bởi người Ấn Độ. Đây là một ngôn ngữ chính thức của Ấn Độ chủ yếu được nói ở phía bắc của Ấn Độ. | Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ được sử dụng bởi người Ả Rập. Tiếng Ả Rập được nghe và nói nhiều hơn ở Trung Đông và phần phía bắc của châu Phi. |
| Các châu lục nói | Châu Á, Châu Đại Dương | Châu Phi, Châu Á |
| Quy định bởi | Tiếng Hin-ddi được quy định bởi cơ quan giám đốc Tiếng Hin-ddi trung ương. | Tiếng Ả Rập được quy định bởi Học viện ngôn ngữ Ả Rập, ngôn ngữ Ả Rập của hội đồng quốc tế. |
| Tương tự với | Tiếng Hindi tương tự như tiếng Urdu | Tiếng Ả Rập tương tự như tiếng Amharic và tiếng Do Thái |
| Script | Tiếng Hindi được viết bằng Devanagari. | Tiếng Ả Rập được viết bằng chính tiếng Ả Rập. |
Tiếng Hindi là gì?
Tiếng Hindi chủ yếu phổ biến ở các quận phía nam của Delhi, Ấn Độ, Western Pradesh và Uttarakhand. Khi người Mughals cai trị, nó được xem và sử dụng như tiếng Urdu hoặc ngôn ngữ được diễn đạt bằng miệng trong các tòa án của miền. Chủ yếu, người dân Ấn Độ và Pakistan sử dụng ngôn ngữ này trong một cuộc trò chuyện, và lịch sử đã tách nó ra khỏi ngôn ngữ Urdu. Nó không chỉ được coi là một ngôn ngữ địa phương mà nó còn được khái quát hóa. Năm 1881 ngôn ngữ này đã được tiếp thu và được áp dụng hoàn toàn ở Ấn Độ.
Nó hoàn toàn phụ thuộc vào ngôn ngữ địa phương của Khariboli và nó đã trở thành ngôn ngữ chung sau khi bị Ấn Độ sáp nhập. Sau khi khái quát hóa, nó được coi là tách biệt với ngôn ngữ Urdu. Ngôn ngữ này chủ yếu được nói ở Ấn Độ.
Từ Hindi đầu tiên bắt nguồn từ tiếng Urdu. Điều này cũng tương đương với sau của Ba Tư. Vào ngày 14 tháng 9 năm 1949, tiếng Hindi được công bố là ngôn ngữ chính thức và ngày 14 tháng 9 cũng được kỷ niệm là Ngày tiếng Hindi. Mặc dù người Ấn Độ kỷ niệm ngày tiếng Hindi, nhưng tiếng Hindi không phải là ngôn ngữ quốc gia của Ấn Độ. Nó chủ yếu được nói ở phần phía bắc của Ấn Độ.
Tiếng Hin-ddi được quy định bởi cơ quan giám đốc Tiếng Hin-ddi trung ương. Chi nhánh của tiếng Hindi là tiếng Ấn Độ. Nó đến từ ngữ hệ Ấn-Âu. Tiếng Hindi tương tự như tiếng Urdu. Nó được viết kịch bản ở Devanagari.
Tiếng Ả Rập là gì?
Ngôn ngữ Ả Rập là ngôn ngữ được sử dụng bởi người Ả Rập. Ngôn ngữ này được đưa ra ánh sáng vào thế kỷ thứ 6 sau Công nguyên. Chủ yếu có hai loại ngôn ngữ Ả Rập, tiêu chuẩn nâng cao và truyền thống. Đây đều là ngôn ngữ nói, tuy nhiên ngôn ngữ truyền thống chủ yếu được sử dụng bằng văn bản, trong khi ngôn ngữ truyền thống tiên tiến là ngôn ngữ chính thức được sử dụng cho các cuộc thảo luận chính và trình bày báo cáo. Loại chuẩn nâng cao Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất. Và do đó nó đã đạt được tiến bộ ổn định.
Tiếng Ả Rập được nghe và nói nhiều hơn ở Trung Đông và phần phía bắc của châu Phi. Nó có nhiều loại, và các ngôn ngữ khác đã bị ảnh hưởng nhiều bởi ngôn ngữ này là phương ngữ của tiếng Do Thái, tiếng Hindi và tiếng Ai Cập. Ngay cả ở châu Âu, ngôn ngữ này đã được sử dụng trong nhiều môn học.
Thực tế của ngôn ngữ này vẫn tồn tại cho đến ngày nay và đặc biệt sống động cho đến ngày nay. Hơn nữa, tiếng Ả Rập không được coi là ở giai đoạn đầu do ảnh hưởng của các phương ngữ Hy Lạp, Hebrew và Syriac, tuy nhiên thiết lập vững chắc của nó làm cho ngôn ngữ trở nên thú vị hơn.
Tiếng Ả Rập được quy định bởi Học viện ngôn ngữ Ả Rập, ngôn ngữ Ả Rập của hội đồng quốc tế. Các nhánh của tiếng Ả Rập là Bắc Ả Rập. Nó đến từ Gia đình Afro-Asiatic, Gia đình Semitic. Tiếng Ả Rập tương tự như tiếng Amharic và tiếng Do Thái. Nó được viết bằng tiếng Ả Rập.
Sự khác biệt chính giữa tiếng Hindi và tiếng Ả Rập
- Tiếng Hindi là ngôn ngữ được sử dụng bởi người Ấn Độ. Đây là một ngôn ngữ chính thức của Ấn Độ được sử dụng chủ yếu ở phần phía bắc của Ấn Độ.
- Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ được sử dụng bởi người Ả Rập. Tiếng Ả Rập được nghe và nói nhiều hơn ở Trung Đông và phần phía bắc của châu Phi.
- Các châu lục nói tiếng Hindi là châu Á và châu Đại Dương trong khi các châu lục nói tiếng Ả Rập là châu Phi và châu Á
- Tiếng Hindi được quy định bởi cơ quan giám đốc tiếng Hindi trung ương trong khi tiếng Ả Rập được quy định bởi Học viện ngôn ngữ Ả Rập, ngôn ngữ Ả Rập của hội đồng quốc tế.
- Tiếng Hindi tương tự như tiếng Urdu trong khi tiếng Ả Rập tương tự như tiếng Amharic và tiếng Do Thái.
Sự kết luận
Vì vậy, như chúng ta có thể thấy, cả tiếng Hindi và tiếng Ả Rập đều có một chút ảnh hưởng của nhau do sự xâm lược của người Thổ Nhĩ Kỳ, Afghanistan. Tiếng Hindi phổ biến ở Tiểu lục địa Châu Á trong khi tiếng Ả Rập chủ yếu được các nước Tây Á và các nước phía bắc Châu Phi sử dụng. Tiếng Hindi không phải là ngôn ngữ quốc gia của bất kỳ quốc gia nào, tuy nhiên, tiếng Ả Rập là ngôn ngữ quốc gia của Ai Cập, Algeria, Sudan, v.v., tiếng Hindi khoảng 200 năm tuổi trong khi tiếng Ả Rập có tuổi đời 1500 năm, vì vậy chúng ta có thể kết luận ở đây mặc dù tiếng Hindi và tiếng Ả Rập có lịch sử cùng với lịch sử nguồn gốc của chúng, được phát biểu bởi, hội đồng quản lý, v.v.
