Tiếng Anh thường là một ngôn ngữ khó. Một số từ hoặc cụm từ có ý nghĩa tương tự trong một số trường hợp trong khi những từ hoặc cụm từ khác lại không có ý nghĩa tương tự. Ý nghĩa của các cụm từ như vậy khác nhau với mỗi câu mà chúng được sử dụng. Một trong những cụm từ như vậy là "Give It Up". ‘Give It Up’ thường bị nhầm lẫn với từ Applaud.
Give It Up vs Applaud
Sự khác biệt giữa ‘Give It Up’ và Applaud là ‘Give It Up’ đề cập đến việc rời bỏ hoặc từ bỏ điều gì đó trong khi Applaud đề cập đến cách vỗ tay hoặc khen ngợi ai đó bằng cách vỗ tay. Tuy nhiên, trong hầu hết các trường hợp, ý nghĩa của ‘Give It Up’ và Applaud là tương tự nhau.
‘Give It Up’ dùng để chỉ cách nói vỗ tay cụ thể để khen ngợi, chúc mừng, chào đón ai đó, v.v. ‘Give It Up’ là một cụm từ trong câu. Vì cụm từ ‘Give It Up’ là một từ đồng âm nên nó cũng dùng để chỉ việc rời bỏ hoặc từ bỏ một thứ gì đó hoặc ai đó.
Applaud đề cập đến cách vỗ tay, tán dương hoặc chúc mừng ai đó chủ yếu bằng cách vỗ tay. Trong tiếng Anh, applaud là một động từ và có thể được dùng thay thế cho ‘Give It Up’ trong hầu hết các câu. Không giống như ‘Give It Up’, từ vỗ tay không phải là từ đồng âm và chỉ mang một nghĩa duy nhất.
Bảng so sánh giữa từ bỏ và hoan nghênh
| Các thông số so sánh | Từ bỏ nó | Hoan nghênh |
| Sự định nghĩa | Nó là một cụm từ mang nhiều nghĩa. | Nó là một động từ chỉ sự vỗ tay. |
| Từ | Nó là sự kết hợp của ba từ. | Bản thân nó là một từ. |
| Một phần của câu | Một bộ phận của vị ngữ. | Một động từ. |
| Từ đồng âm | Nó là một từ đồng âm. | Nó mang một ý nghĩa duy nhất. |
| Khu vực sử dụng | Nó được sử dụng trong các bài phát biểu và giao tiếp không chính thức. | Nó được ưa thích cho cả giao tiếp chính thức và không chính thức. |
Give It Up là gì?
‘Give It Up’ là một cụm từ được tạo thành từ một tập hợp ba từ. Cụm từ 'Give It Up' hoạt động như một từ đồng âm vì nó có nhiều nghĩa khác nhau liên quan đến ý nghĩa mà nó được sử dụng trong một câu cụ thể. Trong hầu hết các câu, ‘Give It Up’ có nghĩa giống như từ Applaud.
Lúc đầu, ‘Give It Up’ đề cập đến cách nói vỗ tay cụ thể để khen ngợi, chúc mừng, chào đón ai đó, v.v., chẳng hạn như “Hãy từ bỏ vì ông McGill! “. Ở câu trước, ‘Give It Up’ đang bảo những người xung quanh vỗ tay. Dấu chấm than trong câu thể hiện cảm xúc tự hào, thích thú. ‘Give It Up’ thường được sử dụng trong các bài phát biểu, giao tiếp không chính thức, v.v. và thường không được ưu tiên trong giao tiếp chính thức.
Thứ hai, ‘Give It Up’ cũng đề cập đến việc rời bỏ hoặc từ bỏ một cái gì đó hoặc ai đó. Ví dụ, “Joe đã nghiện thuốc lá nhưng giờ anh ấy đã sẵn sàng để từ bỏ nó.”. Trong câu trước, ‘Give It Up’ đề cập đến việc bỏ thuốc lá. Vì ‘Give It Up’ là một cụm từ sau này được phát triển trong ngôn ngữ tiếng Anh, nên ý nghĩa của nó thay đổi tùy theo tình huống của câu mà nó được sử dụng.
Applaud là gì?
Từ "Applaud" đã trở thành một phần của ngôn ngữ tiếng Anh vào thế kỷ 15. Applaud có nguồn gốc từ tiếng Latinh ‘applaudere’ có nghĩa là “vỗ tay”. Nó là một động từ và chỉ mang một ý nghĩa duy nhất cho bất kỳ tình huống nào của câu mà nó được sử dụng. Trong hầu hết các tình huống, cụm từ ‘Give It Up’ có ý nghĩa tương tự như Applaud.
Vỗ tay được định nghĩa là cách vỗ tay, tán dương hoặc chúc mừng ai đó chủ yếu bằng cách vỗ tay. Ví dụ: “Khán giả vỗ tay khi kết thúc màn biểu diễn của vũ công.”. Trong câu trước, vỗ tay đề cập đến sự khen ngợi của khán giả đối với màn trình diễn của vũ công.
Dạng phân từ quá khứ ‘vỗ tay’ trong câu có thể được thay thế bằng dạng phân từ quá khứ ‘đã từ bỏ’, và về cơ bản câu vẫn đúng. Tuy nhiên, vỗ tay có vẻ tự nhiên hơn trong câu cụ thể này. Mặc dù ý nghĩa của cả hai đều tương tự nhau, nhưng việc phù hợp với bất kỳ ý nghĩa cụ thể nào trong số chúng trong một số trường hợp nhất định sẽ mang lại cảm xúc trong câu rõ ràng hơn nhiều.
Vì Applaud là một động từ, nó mang ba dạng bao gồm vỗ tay hoặc vỗ tay cho phân từ nguyên thể, vỗ tay cho phân từ hiện tại và từ vỗ tay cho phân từ quá khứ. Danh từ của từ Applaud là Vỗ tay, có nghĩa là tán thành hoặc khen ngợi.
Sự khác biệt chính giữa từ bỏ và hoan nghênh
Sự kết luận
Mặc dù ngôn ngữ tiếng Anh có rất nhiều cặp từ đồng nghĩa nhưng hiếm có cụm từ hoặc từ nào có mối quan hệ tương tự như những gì ‘Give It Up’ và Applaud chia sẻ. Hai từ có thể được sử dụng thay thế cho nhau nhưng không phải trong tất cả các câu. Nó chỉ phụ thuộc vào tình huống được nêu trong câu. Mối tương quan một phần này giữa cả hai là điều làm cho việc sử dụng đúng cách của chúng trở nên vô cùng khó hiểu.
Một điểm khác biệt đáng kể giữa hai câu là ‘Give It Up‘không được sử dụng trong văn viết chính thức vì nó thường mang lại cảm xúc trong câu. Mặt khác, từ Applaud được ưa thích hơn trong văn bản chính thức vì nó chỉ có nghĩa là thể hiện sự tán thành hoặc thẩm định. Tuy nhiên, Applaud cũng có thể được sử dụng một cách không chính thức.
Sự bối rối càng tăng lên khi ‘Give It Up’ trong câu được dùng để biểu thị việc rời đi hoặc bỏ cuộc. Trong một câu như vậy, thay thế ‘Give It Up’ bằng vỗ tay sẽ làm cho câu đó hoàn toàn sai về mặt khái niệm. ‘Give It Up’ luôn có thể được sử dụng thay cho sự tán thưởng trong khi từ vỗ tay không thể luôn được sử dụng thay cho ‘Give It Up’. Việc sử dụng cả hai cần phải được thực hiện cẩn thận để ý nghĩa của câu vẫn còn nguyên vẹn.
