‘Yêu thích’ và ‘Yêu thích’ là hai thuật ngữ có cùng ý nghĩa. Tuy nhiên, cách chúng được đánh vần gây ra rất nhiều nhầm lẫn cho người nói tiếng Anh trên toàn cầu. Sự khác biệt giữa cả hai thuật ngữ này nằm ở cách viết, thay đổi theo tiêu chuẩn chính tả của Mỹ và Anh.
Yêu thích so với Yêu thích
Sự khác biệt giữa yêu thích và yêu thích là những người nói tiếng Anh theo tiêu chuẩn Mỹ đánh vần từ đó mà không có chữ ‘u’. Những người nói tiếng Anh còn lại trên toàn thế giới đánh vần từ này bằng chữ ‘u’. Chữ cái ‘u’ được thêm vào nhiều cách viết khác cũng như khi sử dụng tiếng Anh Anh.
‘Yêu thích’ là một từ được sử dụng bởi những người nói tiếng Anh Mỹ. Khi được sử dụng theo định hướng này, từ được đánh vần mà không sử dụng chữ cái ‘u’. Những người nói tiếng Anh sống ở Hoa Kỳ sử dụng cách viết này. Từ này có thể được sử dụng như một danh từ cũng như một tính từ.
‘Yêu thích’ là một thuật ngữ được sử dụng bởi những người sống bên ngoài Hoa Kỳ. Điều này có nghĩa là tất cả những người nói tiếng Anh Anh đều đánh vần thế giới bằng chữ "u" trong đó. Tuy nhiên, định nghĩa của từ này vẫn được giữ nguyên. Giống như 'yêu thích', thuật ngữ 'yêu thích' cũng có thể được sử dụng như một danh từ và một tính từ.
Bảng so sánh giữa Yêu thích và Yêu thích
| Các thông số so sánh | Yêu thích | Yêu thích |
| Sự định hướng | Cách đánh vần này được sử dụng bởi những người nói và viết tiếng Anh Mỹ. | Cách đánh vần này được sử dụng bởi những người nói và viết tiếng Anh Anh. |
| Địa điểm | Những người sống ở Hoa Kỳ sử dụng cách viết này. | Những người sống bên ngoài Hoa Kỳ sử dụng cách viết này. |
| Bức thư | Từ được đánh vần mà không sử dụng chữ cái ‘u’. | Từ được đánh vần với chữ cái ‘u’ trong đó. |
| Phổ biến | Cách đánh vần ‘yêu thích’ được một nhà từ điển học người Mỹ viết trong từ điển vào năm 1828. | Cách đánh vần ‘yêu thích’ được viết bởi một nhà từ điển học nổi tiếng người Anh vào năm 1755. |
| Đúng chính tả | Mặc dù cách viết này đã trở nên phổ biến sau đó, nhưng cách sử dụng của nó vẫn được chấp nhận rộng rãi. | Cách viết ‘0favourite’ được nhiều người coi là cách viết gốc. |
Yêu thích là gì?
Yêu thích có thể được coi là biến thể ‘Mỹ’ của cách đánh vần ‘yêu thích’. Những người sống ở Hoa Kỳ nói và viết tiếng Anh Mỹ. Vì vậy, việc họ sử dụng cách viết không có chữ cái ‘u’ là có thể chấp nhận được và rất phổ biến. Nhiều từ như vậy được đánh vần mà không có chữ ‘u’ khi được sử dụng với định hướng của người Mỹ.
‘Favourite’ có thể được sử dụng như một danh từ cũng như một tính từ. Khi được sử dụng như một danh từ, thuật ngữ này có nghĩa là 'một người, một địa điểm hoặc một vật được ưa thích hơn hoặc được ưa chuộng hơn so với người khác'. Khi được sử dụng như một tính từ, thuật ngữ này mô tả một cái gì đó hoặc một người nào đó có nhiều khả năng được chọn hoặc được coi trọng hơn.
Một số người thậm chí còn cho rằng ‘yêu thích’ không phải là cách viết đúng. Điều này thường được ủng hộ bởi lập luận rằng từ gốc được đánh vần bằng chữ ‘u’. Tuy nhiên, cách viết này có thể bắt nguồn từ 17thứ tự thế kỷ khi các nhà văn nổi tiếng sử dụng nó trong sách của họ. Vào năm 1828, một nhà từ điển học nổi tiếng người Mỹ đã sử dụng thuật ngữ này với chữ ‘u’ trong từ điển của mình. Sau đó, chính tả bắt đầu được sử dụng rộng rãi.
Một ví dụ về thuật ngữ khi được sử dụng trong một câu là, "Đội đã cho thấy lý do tại sao đội yêu thích giành được giải thưởng".
Yêu thích là gì?
‘Yêu thích’ là một từ được sử dụng theo tiêu chuẩn chính tả của Anh. Những người sống ở các quốc gia nói tiếng Anh Anh sử dụng cách viết này. Rõ ràng là chữ cái ‘u’ được thêm vào từ khi nói theo hướng này. Mặc dù thuật ngữ này được đánh vần khác nhau, nhưng ý nghĩa của nó vẫn giống như khi được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ.
Thuật ngữ ‘Yêu thích’ có thể được sử dụng như một danh từ cũng như một tính từ. Mọi người đã viết ra cách viết này trong nhiều thế kỷ. Tuy nhiên, chính một nhà từ điển học nổi tiếng người Anh đã sử dụng thuật ngữ này trong từ điển của mình. Kể từ đó, cách viết này được chấp nhận rộng rãi bởi những người sống trên khắp thế giới, đặc biệt là bên ngoài Hoa Kỳ.
Nhiều người cho rằng ‘yêu thích’, được đánh vần bằng chữ ‘u’ là cách dùng từ ban đầu. Tuy nhiên, nghiên cứu cho thấy rằng thuật ngữ này có thể có nguồn gốc chung với từ ‘yêu thích’. Khi những người nói tiếng Anh bắt đầu sử dụng từ này, rõ ràng, không có sự khác biệt trong cách viết. Từ này đã được sử dụng với cùng một cách viết trên khắp thế giới.
Tuy nhiên, rất lâu sau đó khi người nói tiếng Anh Mỹ ngừng sử dụng chữ cái có thể phân biệt được ‘u’. Việc chính tả ‘yêu thích’ có phải là nguyên bản hay không là điều còn phải bàn cãi. Tuy nhiên, trong thời hiện đại, cách đánh vần ‘yêu thích’ được sử dụng rộng rãi.
Sự khác biệt chính giữa Yêu thích và Yêu thích
- Yêu thích là một thuật ngữ được sử dụng bởi những người nói tiếng Anh Mỹ trong khi ‘Yêu thích’ là một thuật ngữ được sử dụng bởi những người nói tiếng Anh Anh.
- Thuật ngữ 'yêu thích' chủ yếu được sử dụng bởi những người sống ở Hoa Kỳ. Mặt khác, thuật ngữ 'yêu thích' chủ yếu được sử dụng bởi những người nói tiếng Anh sống bên ngoài Hoa Kỳ.
- ‘Yêu thích’ được đánh vần không có chữ cái ‘u’ trong khi ‘yêu thích’ được viết bằng chữ ‘u’.
- Cả hai thuật ngữ đều được viết ra trên giấy bởi các nhà từ điển học nổi tiếng. Tuy nhiên, cách viết ‘Favourite’ là phiên bản tiếng Mỹ trong khi phiên bản sau là tiếng Anh.
- Người nói tiếng Mỹ chọn cách viết "yêu thích" vào năm 1828 trong khi người nói tiếng Anh chọn cách viết "yêu thích" vào năm 1755.
Sự kết luận
‘Yêu thích’ và ‘Yêu thích’ là hai thuật ngữ về cơ bản có nghĩa giống nhau. Tuy nhiên, một đặc điểm dễ phân biệt giữa cả hai là việc sử dụng chữ cái ‘u’. Người nói tiếng Anh Mỹ loại trừ ký tự ‘u’ trong khi viết từ này. Trong khi đó, những người nói tiếng Anh Anh đánh vần từ này bằng cách sử dụng chữ cái này.
Một điểm khác biệt chính giữa hai từ này là các quốc gia khác nhau sử dụng các cách viết khác nhau cho cùng một từ. Những người sống ở Hoa Kỳ sử dụng thuật ngữ "yêu thích". Mặt khác, những người nói tiếng Anh sống bên ngoài Hoa Kỳ sử dụng thuật ngữ "yêu thích".
Mặc dù nguồn gốc của cả hai cách viết đều không được biết, nhưng chúng dường như đã trở nên phổ biến trong cùng một thế kỷ. Tuy nhiên, việc coi bất kỳ cách viết nào trong hai cách viết là 'nguyên bản' là điều có thể tranh cãi.
