Tính từ trong tiếng Anh làm cho bối cảnh của một cuộc trò chuyện trở nên thú vị. Hiểu tính cách thể chất của một người có các tính từ khác nhau để xác định nó. Những từ này đôi khi cũng xác định tính cách của người mà chúng ta đang nói đến. Hai tính từ thú vị xác định một người theo nghĩa thể chất và hành vi là Dễ thương và Nóng bỏng. Ở mức độ bề ngoài, có thể dễ dàng hiểu chúng ta muốn nói gì nếu chúng ta sử dụng từng từ này. Nhưng có một số khác biệt quan trọng hơn.
Dễ thương vs Nóng bỏng
Sự khác biệt giữa Dễ thương và Nóng bỏng là tuổi của người mà chúng ta thường ám chỉ khi sử dụng những từ này. Từ 'Dễ thương' chủ yếu dùng để chỉ trẻ em, trẻ sơ sinh và các cô gái trẻ, trong khi từ 'Nóng' dùng để chỉ những người ở độ tuổi thanh thiếu niên trở lên. Từ 'Hot' cũng có thể được sử dụng không phân biệt giới tính. Rõ ràng là các từ chủ yếu đề cập đến giới tính nữ. Từ 'dễ thương' trong khi đề cập đến trẻ em sẽ không phân biệt giới tính.
Tính từ ‘Dễ thương’ là từ dùng để chỉ ngoại hình dễ chịu. Nó có thể được đề cập đến sự hấp dẫn mà một ngoại hình cụ thể có thể mang lại. Dễ thương là từ được sử dụng để chỉ hành động vui nhộn cũng sẽ rất hay. Một cách thông minh để hoàn thành một nhiệm vụ cũng có thể được gọi là Dễ thương trong các ngữ cảnh nhất định trong khi thảo luận về trường hợp đó bằng tiếng Anh.
Tính từ ‘Hot’ là từ dùng để chỉ ngoại hình hấp dẫn quá mức. Điều này có thể do người mặc quần áo thiếu vải. Từ này được sử dụng để chỉ những người có các đặc điểm thể chất cũng sẽ hấp dẫn. Thuật ngữ này được sử dụng lý tưởng cho những phụ nữ làm trong ngành công nghiệp người mẫu. Thật là tưởng tượng khi chúng ta có thể nhìn thấy những người phụ nữ như vậy trên phim ảnh và tạp chí.
Bảng so sánh giữa dễ thương và nóng bỏng
| Các thông số so sánh | Dễ thương | Nóng bức |
| Tài liệu tham khảo | Bản chất của một người và vẻ ngoài. | Thuộc tính vật lý và ngoại hình. |
| Đặc điểm tính cách | Đôi khi tốt, dễ chịu và đáng tin cậy. | Hấp dẫn và lôi cuốn về mặt thể chất. |
| Người được giới thiệu | ‘Dễ thương’ chủ yếu đề cập đến Trẻ em và Phụ nữ. | Phụ nữ và Nam giới vào những thời điểm được chính Phụ nữ giới thiệu. |
| Thói quen phô trương | Dễ thương không liên quan đến bất kỳ cái nào trong số đó. | Từ 'Hot' được sử dụng khi một người phô trương các đặc tính cơ thể của mình. |
| Nhóm tuổi | Những người ở bất kỳ nhóm tuổi nào cũng có thể được gọi là Dễ thương. | Nhóm tuổi bình thường được giới thiệu sẽ là thanh thiếu niên trở lên. |
Dễ thương là gì?
Từ ‘Dễ thương’ là từ mê hoặc được sử dụng để chỉ một người cụ thể có hành động hoặc ngoại hình dễ chịu. Người mà chúng ta gọi là 'Dễ thương' có thể có ngoại hình bình thường, giống như một cô gái hoặc một cậu bé hàng xóm. Dễ thương là một từ tuyệt vời nhằm biểu thị sự tích cực. Nói chung, Cute được dùng để chỉ bất kỳ người nào đáng yêu về mặt ngoại hình.
Dễ thương là một từ không chỉ giới hạn ở ngoại hình. Nó cũng có thể là một chiếc váy mà một người cụ thể mặc. Nhưng, những từ này phù hợp hơn khi chúng ta gọi các em bé là 'Dễ thương'. Tất nhiên, đôi môi hồng của một đứa trẻ và nụ cười hồn nhiên quả thực rất dễ thương.
Có những trường hợp chúng ta cũng sẽ sử dụng từ Dễ thương để chỉ hành động. Nếu một cô gái nhà bên còn ngây thơ, làm một số hành vi hoàn toàn giống trẻ con và không gây hại thì có thể gọi là dễ thương. Người ta phải hiểu rằng từ ‘Dễ thương’ hoàn toàn vô hại và không có ý định ám chỉ bất kỳ hành động sai trái nào của một người.
Hãy tưởng tượng bạn gặp một người tại một buổi lễ hoặc một bữa tiệc. Nếu người ấy dễ thương, bạn chỉ bị thu hút theo cách ôn hòa. Đôi khi, cuộc gặp gỡ này cũng có thể đưa mối quan hệ lên một tầm cao mới. Dễ thương là một từ đơn giản dùng để chỉ đặc điểm tính cách của một người.
Nóng là gì?
Từ Nóng dùng để chỉ cấu trúc thể chất của một người. Từ ‘Hot’ này chỉ toàn bộ và thực sự dùng để chỉ ngoại hình và hình thể. Nóng được dùng để chỉ bất kỳ người nào có tính cách khơi dậy ham muốn xác thịt trong bạn. Mặc dù vẻ ngoài có thể được gọi là ‘Nóng’, nhưng nhiều khi, những hành động mà người đó thực hiện cũng có thể được gọi như vậy.
Độ tuổi của một người mà chúng tôi gọi là ‘Nóng’ là tuổi vị thành niên trở lên. Chúng tôi chắc chắn không gọi Kid là ‘Hot’. Bất cứ thứ gì nghe và có vẻ hấp dẫn cũng có thể được gọi là ‘Hot’. Một cô gái với chiếc váy đỏ nơi ‘Red Dress’ khiến cô ấy trông nóng bỏng có thể được gọi như vậy. Chiếc váy đỏ quả thực rất hot.
Mặc dù từ "Hot" có các nghĩa khác nhau trong các ngữ cảnh khác nhau, nhưng nó luôn liên quan đến ngoại hình của một người. Một người có thể nóng bỏng trong cách anh ấy / cô ấy ăn mặc. Nó cũng đề cập đến sự hấp dẫn, nhưng cuộc thảo luận về lãnh thổ của sự nóng bỏng không thể biện minh cho tính tích cực trong cuộc trò chuyện.
Nghĩa của từ này rất mơ hồ trong nhiều trường hợp vì chúng ta hiếm khi tìm thấy những người nóng bỏng xung quanh. Những người này thường được tìm thấy trên các phương tiện truyền thông.
Sự khác biệt chính giữa dễ thương và nóng bỏng
Sự kết luận
Đó là hoàn toàn trong suy nghĩ để gọi một người dễ thương và nóng bỏng. Như vậy, chúng ta có thể nói "Bạn gái của tôi thật dễ thương" với bố mẹ nhưng lại nói "cô ấy đang hút thuốc" với bạn bè của chúng ta. Vì điều này không có sự rõ ràng hơn để hiểu ý nghĩa, nhưng các từ, khi được sử dụng, sẽ lan tỏa một luồng khí. Hào quang lan tỏa bằng cách sử dụng từ ‘Dễ thương’ luôn dễ chịu hơn từ ‘Nóng bỏng’.
Những tính từ này có thể đánh lừa một người vì các từ được diễn đạt dựa trên ý kiến của người kia. Nó có thể khác nhau giữa người này với người khác. Một đứa trẻ trông dễ thương có thể trở nên ‘ngọt ngào’ đối với người khác. Điều tương tự cũng tốt với từ "Hot". Đôi khi, đó là một phản ứng bốc đồng khi chúng ta định nói ra những tính từ này và nhiều lần, nó sẽ rất thú vị trong cuộc trò chuyện.
Người giới thiệu
- https://dl.acm.org/doi/abs/10.1145/3132515.3132520
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/007542426700100102?journalCode=enga
