Nhập cư và nhập cư là hai thuật ngữ nghe khá giống nhau. Tuy nhiên, giữa chúng có một sự khác biệt rất tinh tế.
Cả hai từ đều được sử dụng liên quan đến việc di chuyển từ nơi này đến nơi khác. Đôi khi, do tính chất khó hiểu của cả hai, mọi người sử dụng chúng thay thế cho nhau. Nhưng đó không phải là cách chính xác.
Di cư vs Nhập cư
Sự khác biệt giữa di cư và nhập cư là di cư đề cập đến quá trình rời khỏi quê hương của một người để cư trú ở một nơi khác. Mặt khác, nhập cư đề cập đến quá trình di chuyển đến một quốc gia mới, tách biệt khỏi quê hương, để chiếm một nơi và cư trú ở đó.
Thuật ngữ di cư được sử dụng để xác định quá trình rời khỏi đất nước bản địa của một người để đến sống ở một nơi khác. Nó tương tự như quá trình di dời. Có nhiều lý do có thể ảnh hưởng đến việc một người di cư. Tuy nhiên, cũng có tác động khá lớn đến nền kinh tế của các quốc gia liên quan.
Thuật ngữ nhập cư được sử dụng để xác định quá trình di chuyển đến một quốc gia mới không phải là bản địa của người di chuyển. Điều này có nghĩa là người di chuyển không được có quốc tịch của quốc gia mà họ sắp chuyển đến. Hơn nữa, quốc tịch thường trú cho nơi cư trú mới phải được lấy. Hoặc nếu không, một người di chuyển phải được đăng ký với tư cách là một công dân nhập tịch.
Bảng so sánh giữa di cư và nhập cư
| Các thông số so sánh | Di cư | Nhập cư |
| Nghĩa | Di cư có nghĩa là rời khỏi quốc gia bản địa của một người để chuyển đến một quốc gia khác và cư trú tại đó. | Nhập cư có nghĩa là chuyển đến một quốc gia mới và nhập quốc tịch để có thể cư trú tại đó. |
| Tiêu điểm | Trọng tâm chính ở đây là rời khỏi đất nước bản địa. | Trọng tâm chính ở đây là chuyển đến một quốc gia không phải là bản địa. |
| Tiếp đầu ngữ | Tiền tố ‘e’ thường được sử dụng để biểu thị ‘out of’ hoặc ‘from’. | Tiền tố ‘im’ thường được sử dụng để biểu thị ‘in’ hoặc ‘into’. |
| Các dẫn xuất | Các dẫn xuất của từ diigrate bao gồm di cư, di cư, di cư, v.v. | Các dẫn xuất của từ nhập cư bao gồm nhập cư, nhập cư, nhập cư, v.v. |
| Thí dụ | Một ví dụ về thuật ngữ được sử dụng trong câu là, ‘Bạn của tôi đã rất hạnh phúc khi cô ấy di cư từ Ấn Độ đến Hoa Kỳ. | Ví dụ về thuật ngữ được sử dụng trong câu là, ‘Cha tôi nhập cư vào Hoa Kỳ khi còn rất trẻ. |
Emigrate là gì?
Di cư là một thuật ngữ được sử dụng để xác định quá trình rời khỏi đất nước bản địa của một người để tìm một nơi cư trú lâu dài ở một người khác. Về cơ bản, di cư cũng giống như tái định cư. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng người di chuyển phải chuyển từ một quốc gia bản địa sang một quốc gia không phải bản địa để được gọi là di cư.
Có nhiều lý do và yếu tố khác nhau khiến một người quyết định di cư. Một số trong số đó bao gồm các vấn đề chính trị, vấn đề xã hội, vấn đề kinh tế, đoàn tụ gia đình, hoặc thậm chí là thiên tai. Một động cơ có thể tìm kiếm công việc tốt hơn, mức sống cao hơn hoặc đơn giản có thể đang tìm kiếm các cơ hội giáo dục tốt hơn.
Tuy nhiên, một khía cạnh quan trọng cần xem xét là tác động kinh tế mà việc di cư gây ra đối với các quốc gia liên quan. Điều này cũng bao gồm lực lượng lao động và chi phí tiêu dùng. Khi mọi người di cư khỏi một quốc gia, lực lượng lao động và chi tiêu của người tiêu dùng giảm đáng kể. Điều này có thể có tác động tích cực đến việc giảm tỷ lệ thất nghiệp.
Điều thú vị là số lượng người di chuyển có thể di cư từ một nơi cụ thể được quy định ở nhiều quốc gia. Một ví dụ tuyệt vời về điều này là tình hình ở Hoa Kỳ. Số lượng người di cư từ Hoa Kỳ được xác định và thống kê bởi Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ.
Nhập cư là gì?
Nhập cư là một thuật ngữ được sử dụng để chỉ quá trình di chuyển đến một quốc gia không phải là bản địa. Điều này được thực hiện với mục đích nhập quốc tịch và có được quyền thường trú tại quốc gia mới. Khách du lịch, lữ hành, người đi làm và những người khác chỉ ở lại một quốc gia không phải là bản địa trong thời gian ngắn không được tính là người nhập cư.
Nhập cư có lợi cho cả nước gửi và nước nhận khi ảnh hưởng đến kinh tế. Tuy nhiên, việc nhập cư tay nghề thấp có ảnh hưởng tích cực đến nền kinh tế hay không vẫn còn nhiều tranh cãi. Tuy nhiên, về trung bình, nhập cư luôn có những lợi ích tích cực về mặt kinh tế đối với người bản xứ.
Luật pháp và đạo đức đóng một vai trò quan trọng trong quá trình nhập cư. Họ phải luôn được tôn trọng bởi cả hai bên. Tuy nhiên, trong thời đại ngày nay, quyền con người của người di cư là một chủ đề gây tranh cãi rất nhiều. Nhiều người coi nó như một cuộc khủng hoảng ảnh hưởng đến hàng triệu người.
Các quốc gia sở tại, chính phủ, người sử dụng lao động cũng như người dân bản địa không bao giờ được vi phạm các quyền mà một người nhập cư có. Hơn nữa, một người nhập cư phải đảm bảo rằng anh ta / cô ta tôn trọng luật pháp và đạo đức của đất nước mới. Khi cả hai bên duy trì hòa bình, có một phạm vi cho hòa bình, thống nhất và phúc lợi tích cực.
Sự khác biệt chính giữa di cư và nhập cư
- Di cư đề cập đến việc rời khỏi một quốc gia và định cư ở một quốc gia mới không phải bản địa trong khi nhập cư đề cập đến việc chuyển đến một quốc gia không phải bản địa mới để có được thường trú.
- Trọng tâm chính của vấn đề di cư nằm ở quá trình rời đi trong khi về mặt nhập cư, nó nằm ở việc chuyển đến.
- Tiền tố của thuật ngữ "emigrate" biểu thị "out of" hoặc "from" trong khi tiền tố của thuật ngữ "migrarate" thường biểu thị "in" hoặc "into".
- Các dẫn xuất của ‘emigrate’ là di cư, di cư, di cư, v.v. trong khi các dẫn xuất của ‘migrarate’ bao gồm nhập cư, nhập cư, nhập cư, v.v.
- Emigrate thường được sử dụng với giới từ ‘from’ trong khi nhập cư thường được sử dụng với giới từ ‘into’.
Sự kết luận
Emigrate và nhập cư là hai thuật ngữ nghe giống nhau và thậm chí còn được đánh vần khá giống nhau. Điều này rõ ràng gây ra rất nhiều nhầm lẫn trong khi cố gắng tạo ra sự khác biệt của chúng.
Một trong những điều chính yếu nhất phân biệt hai điều này là di cư tập trung nhiều hơn vào khía cạnh rời đi của quá trình, trong khi nhập cư tập trung nhiều hơn vào khía cạnh di chuyển.
Mặc dù cả hai thuật ngữ đều xoay quanh khái niệm chuyển từ quê hương sang một vùng đất không phải quê hương, nhưng một cách dễ dàng để ghi nhớ sự khác biệt là diigrate xử lý giới từ ‘form’ trong khi nhập cư xử lý giới từ ‘into’.
