Các mẫu thay đổi giữa các mặt hàng quần áo không phải là mới. Quần áo thông thường, ga trải giường, chăn, v.v., thường có sẵn trong các mẫu kiểu séc. Mặc dù có nhiều loại mẫu séc trên thị trường, nhưng tất cả chúng đều trông gần giống nhau và việc phân biệt giữa chúng thường có thể gây nhầm lẫn. Hai mẫu như vậy là Tartan và Plaid.
Tartan vs kẻ sọc
Sự khác biệt giữa tartan và kẻ sọc là tartan là một mẫu quần áo của Scotland, trong đó một thiết kế trang trí luôn được lặp lại nhiều lần trên quần áo. Mặt khác, đối với kẻ sọc, hiện tượng này không phải lúc nào cũng tồn tại. Hơn nữa, từ Kẻ sọc có nhiều nghĩa khác nhau tùy từng cộng đồng.
Tartan là một mẫu quần áo có nguồn gốc từ Scotland vào cuối thế kỷ 16. Ban đầu nó chỉ được sử dụng với len dệt thoi nhưng hiện nay hoa văn này cũng được sử dụng với các chất liệu quần áo khác. Người Tartans luôn mang trong mình một ý nghĩa lịch sử và được chính thức công nhận ở Scotland.
Kẻ sọc là một miếng vải tartan dài với các hoa văn kẻ ô thường được sử dụng nhiều nhất để may váy và quân phục kiểu Tây Nguyên ở Scotland. Tuy nhiên, ở Bắc Mỹ, Kẻ sọc được coi là từ đồng nghĩa của Tartan chỉ vì mẫu quần áo hầu như tương tự nhau.
Bảng so sánh giữa Tartan và Kẻ sọc
| Các thông số so sánh | Tartan | Kẻ sọc |
| Sự định nghĩa | Nó là một mẫu đã kiểm tra hình chữ nhật. | Nó là một từ đồng âm mang nhiều nghĩa. |
| Nguồn gốc | Nó được bắt nguồn từ thế kỷ 16. | Nó được bắt nguồn từ thế kỷ 17. |
| Sự công nhận | Nó được chính thức công nhận bởi Scotland. | Nó không được Scotland chính thức công nhận. |
| Ý nghĩa | Nó mang ý nghĩa lịch sử. | Nó không có ý nghĩa như vậy. |
| Sử dụng | Nó được sử dụng để chế tạo Lò nung của Scotland. | Nó được sử dụng để làm trang phục của vùng cao. |
Tartan là gì?
Tartan là một mẫu quần áo có nguồn gốc từ Scotland. Mô hình bao gồm các dải đan chéo, dọc và ngang với nhiều màu sắc khác nhau. Tartan được sử dụng phổ biến nhất cho Kilôt Scotland. Ban đầu, tartan chỉ được sử dụng trong len dệt thoi nhưng bây giờ nó được sử dụng với nhiều chất liệu quần áo.
Người Tartans luôn mang trong mình một lịch sử gắn kết mẫu quần áo này với một cộng đồng hoặc tộc người Scotland. Tartans được công nhận trong lịch sử ở Scotland. Để được xác định là vải tartan, mẫu quần áo cần được chứng nhận thông qua quy trình đăng ký ở Scotland.
Trong nhiều năm, cụ thể là ba biến thể màu sắc đã được tạo ra cho họa tiết tartan:
Ở Bắc Mỹ, tartan thường được sử dụng thay thế cho kẻ sọc nhưng khi đề cập đến nguồn gốc của chúng, cả tartan và kẻ sọc đều là hai mẫu quần áo khác nhau.
Kẻ sọc là gì?
Thuật ngữ Kẻ sọc được bắt nguồn từ thế kỷ 17. Nó là một miếng vải tartan dài với hoa văn kẻ ô, được sử dụng phổ biến nhất để làm váy và quân phục phong cách của vùng cao ở Scotland. Hơn nữa, từ Kẻ sọc mang những ý nghĩa khác nhau giữa các quốc gia. Tuy nhiên, nguồn gốc của kẻ sọc là từ Scotland, nơi nó được phân biệt với các mẫu tartan thông thường.
Yếu tố chính để phân biệt kẻ sọc với tartan là kẻ sọc không mang bất kỳ ý nghĩa lịch sử nào đối với nó. Ở Scotland, nó không đại diện cho bất kỳ thị tộc hoặc cộng đồng cụ thể nào. Trên hết, nó không được quốc gia công nhận chính thức. Vì vậy, sau này, kẻ sọc đã phát triển thành một thuật ngữ khó hiểu với nhiều ý nghĩa khác nhau.
Ở Bắc Mỹ, kẻ sọc và kẻ sọc có cùng ý nghĩa. Các từ thường được sử dụng thay thế cho nhau, điều này được coi là đúng về cơ bản vì đơn giản và tartan cũng được công nhận là từ đồng nghĩa trong tiếng Anh Mỹ. Nó chỉ đơn giản đề cập đến mẫu quần áo xác định màu tartan ở Scotland.
Theo nghĩa của người Scotland, tartan là một kiểu kẻ sọc nhưng mang ý nghĩa lịch sử. Hầu hết các mẫu séc khác cũng thuộc loại kẻ sọc. Do đó, kẻ sọc có ý nghĩa linh hoạt hơn nhiều khi nói đến quần áo.
Sự khác biệt chính giữa Tartan và Kẻ sọc
Sự kết luận
Những từ được công nhận khác nhau trong các từ điển khác nhau thường là một trong những thuật ngữ khó hiểu nhất. Kẻ sọc là một trong những từ không chỉ là một mẫu quần áo séc. Ở Scotland, tartan và kẻ sọc không hoàn toàn giống nhau, điều này càng làm tăng thêm sự nhầm lẫn giữa chúng. Tuy nhiên, theo hầu hết các nghĩa khác, tartan và kẻ sọc có thể được sử dụng thay thế cho nhau vì chúng xác định cùng một họa tiết trong hầu hết các loại quần áo.
Yếu tố chính duy nhất phân biệt rõ ràng hai thuật ngữ là ý nghĩa lịch sử của tartan đối với các thị tộc hoặc cộng đồng Scotland và sự công nhận chính thức của nó chỉ là một ý nghĩa số ít. Ban đầu, sự nhầm lẫn tăng lên vì các mô hình tương tự giữa hai người. Cả hai được phân biệt ở Scotland nhưng ngay sau khi họa tiết séc trở nên phổ biến trên toàn thế giới vào thế kỷ 17, thì kẻ sọc và kẻ sọc được coi là giống nhau. Hơn nữa, kẻ sọc không được công nhận là một thuật ngữ có nhiều nghĩa.
Mặc dù hai thuật ngữ có thể được sử dụng thay thế cho nhau trong hầu hết các tài liệu tham khảo, nhưng nguồn gốc của chúng là khác nhau. Trong một số trường hợp, hai từ không thể được sử dụng giống nhau. Khi nói về trang phục quân sự và tây nguyên Scotland, chỉ có kẻ sọc là đúng. Trong khi, khi nói về thị tộc hoặc cộng đồng, tartan là chính xác.
