Mang và nhận là hai thuật ngữ khá đơn giản để hiểu, nhưng hầu hết mọi người vẫn nhầm lẫn về nó.
Khi bạn đang mang một thứ gì đó bên mình, bring là từ chính xác để sử dụng ở đây trong khi khi bạn mang một thứ gì đó đi thì take là từ để sử dụng. Cả hai từ có thể chỉ ra cách sử dụng tương tự. Nhưng một khi bạn hiểu yếu tố chính, cho dù chuyển động đang diễn ra về phía trước hay ở phía xa người nói, bạn có thể phân biệt giữa cả hai thuật ngữ rất dễ dàng.
Mang theo và Mang đi
Các sự khác biệt giữa Mang và Mang là ‘bring’ cho biết chuyển động hướng tới một điểm đến trong khi ‘take’ cho biết chuyển động ra khỏi điểm ban đầu hoặc điểm xuất phát. Ví dụ: “Mang ít thức ăn đến nhà tôi” và “Bạn có thể lấy cuốn sách này từ tôi”.
Nói một cách đơn giản, hãy sử dụng “bring” để nhận một thứ gì đó cho bạn và sử dụng “take” để cho một thứ gì đó. Bằng cách này, bạn sẽ luôn nhớ cách sử dụng của cả hai từ.
Bảng so sánh giữa Mang và Mang
| Tham số so sánh | Mang đến | Lấy |
|---|---|---|
| Sự chuyển động | Ở đây chuyển động xảy ra đối với người nói. Ví dụ, Brad bảo Jim mang theo một ít thức ăn. Ở đây, sự chuyển động của thức ăn rõ ràng sẽ xảy ra đối với người nói, Brad trong trường hợp này là ai. Do đó, từ Mang được sử dụng ở đây. | Chuyển động xảy ra xa người nói. Ví dụ, Brad bảo Jim lấy xe từ ga ra của anh ấy đến bữa tiệc. Ở đây chuyển động của chiếc xe sẽ xảy ra cách xa người nói, Brad. Vì vậy, từ Take được sử dụng ở đây. |
| Yếu tố khác biệt | Trong trường hợp mang theo, một cái gì đó được mang về phía ai đó. | Trong trường hợp lấy, một cái gì đó được mang đi từ một người nào đó. |
| Chức vụ | Chuyển động xảy ra đối với đích. | Chuyển động xảy ra từ điểm ban đầu hoặc điểm xuất phát. |
| Người tham gia trình bày | Đưa | Đang lấy |
| Người tham gia trước đây và người tham gia hoàn hảo | Đem lại | Lấy |
Mang là gì?
Mang là một động từ được sử dụng để biểu thị chuyển động đối với ai đó hoặc cái gì đó. Giống như, Martin nói, "Hãy mang một số thức ăn đến bữa tiệc". Ở đây mang là hiển thị chuyển động của thức ăn đối với người nói.
Bạn không thể đặt câu như Mang chút đồ ăn đến bữa tiệc vì điều này đang thay đổi ý nghĩa của những gì Martin đang cố gắng nói.
Tương tự như cách bạn có thể hỏi ai đó Tôi có thể đưa em họ đến nhà bạn không? Nhưng bạn không thể nói nó như Tôi có thể đưa em họ đến nhà bạn vì điều này hoàn toàn không chính xác so với những gì bạn đang cố gắng nói.
Người kia cũng sẽ trả lời bạn theo cách tương tự, ví dụ: Bạn có thể đưa anh họ của bạn đến nhà tôi hoặc Vui lòng, mang một số thức ăn đến bữa tiệc.
Việc sử dụng mang hoàn toàn phụ thuộc vào hướng mà chuyển động đang xảy ra. Khi bạn có thể hiểu được chuyển động đang diễn ra theo hướng nào, bạn có thể dễ dàng quyết định sử dụng câu mang hay nhận trong một câu nhất định.
Take là gì?
Take cũng là một động từ và được sử dụng để biểu thị sự di chuyển ra khỏi một ai đó hoặc một cái gì đó. Giống như Martin đã nói, “Hãy mang theo cuốn sách này với bạn”. Trong trường hợp này, cuốn sách phải được mang đi khỏi người nói, vì vậy từ take phải được sử dụng ở đây.
Bất cứ khi nào hành động thể hiện chuyển động ra khỏi điểm xuất phát hoặc điểm ban đầu, thì chắc chắn rằng hành động sẽ được sử dụng ở đây. Một lần nữa, đó là hướng của hành động cho bạn biết nên sử dụng Mang hay Mang trong một câu cụ thể.
Không quá khó để quyết định việc sử dụng ở đâu một khi bạn học cách phân biệt giữa hành động diễn ra đối với người nói hay diễn ra cách xa người nói.
Đôi khi, take cũng được sử dụng theo nhiều cách khác nhau. Ví dụ: Đọc tất cả những cuốn sách này sẽ mất quá nhiều thời gian. Trong câu này, từ ‘take’ được sử dụng như một từ đồng nghĩa với từ ‘use’. Ở đây thể hiện rằng việc đọc những cuốn sách này sẽ sử dụng quá nhiều thời gian.
Tương tự, bạn có thể nói Rẽ trái trước rồi rẽ phải và bạn sẽ đến được trường đại học. Ở đây, take cũng được dùng như một từ đồng nghĩa với từ ‘use’.
Sự khác biệt chính giữa Mang và Mang
Sự kết luận
Mang và Take có thể có công dụng tương tự nhưng chúng khác nhau. Mang được sử dụng khi hành động đang diễn ra về phía người nói trong khi Take được sử dụng khi chuyển động đang diễn ra ở phía xa người nói.
Cả hai từ có thể được phân biệt dựa trên ngữ cảnh mà chúng đã được sử dụng. Hướng của chuyển động cho bạn biết rõ ràng từ nào nên được sử dụng trong một câu.
Bất cứ khi nào bạn nhìn thấy hành động đến gần người nói, bạn cần đi kèm với từ mang lại. Tuy nhiên, khi hành động xảy ra cách xa điểm bắt đầu, từ thực hiện được sử dụng.
Bạn có thể hiểu rõ hơn cách sử dụng của ‘bring’ và ‘take’ bởi ví dụ này, Luther đã yêu cầu Jimmy mang theo một số quần áo . Trong câu này, Jimmy phải mang quần áo cho Luther, người nói. Do đó, từ Mang được sử dụng.
Tương tự, hãy xem câu này, Luther yêu cầu Jimmy mang theo chiếc máy tính xách tay. Trong trường hợp này, máy tính xách tay sẽ được lấy đi khỏi loa, Luther. Vì vậy, từ Take được sử dụng ở đây. Đây là cách biết được chuyển động đang diễn ra ở đâu, bạn có thể phân biệt giữa cả hai.
