Alimony và duy trì là hai thuật ngữ đồng liên quan đến nhau. Khi vợ chồng ly thân, họ sẽ yêu cầu cấp dưỡng và bảo dưỡng. Đó là khoản hỗ trợ tài chính mà một người phối ngẫu dành cho người khác sau khi ly hôn. Mặc dù các thuật ngữ có liên quan đến nhau, nhưng chúng không thể hoán đổi cho nhau. Có một số khác biệt chính giữa hai thuật ngữ được đề cập bên dưới trong bài viết này.
Alimony vs Bảo trì
Sự khác biệt chính giữa cấp dưỡng và bảo trì là Alimony là khoản thanh toán một lần bởi vợ / chồng cho người kia, những người không thể tự hỗ trợ tài chính cho bản thân. Mặt khác, bảo trì là một khoản tiền cố định mà một người phối ngẫu phải đưa cho người kia hàng tháng, hàng quý hoặc hàng năm (bất kỳ khoảng thời gian cố định nào) theo lệnh của tòa án.
Alimony là khoản thanh toán một lần. Sau khi ly hôn, vợ hoặc chồng chỉ phải trả tiền cho người kia một lần duy nhất. Sau khi thanh toán một lần, người phải trả tiền không phải trả cho người phối ngẫu khác bất kỳ hình thức hỗ trợ tài chính nào.
Bảo trì là một hình thức thanh toán định kỳ. Người phối ngẫu phải trả tiền đều đặn cho người kia hàng tháng, hàng năm hoặc trong bất kỳ khoảng thời gian cố định nào. Và việc bảo trì chỉ được phép trao dưới dạng tiền mặt. Việc duy trì phải cung cấp cho đến khi người vợ tái hôn hoặc vĩnh viễn cho cuộc sống.
Bảng so sánh giữa việc ở và bảo trì
| Các thông số so sánh | Alimony | Bảo dưỡng |
| Nó là gì? | Hôn nhân là khoản thanh toán một lần mà người phối ngẫu phải trả cho người kia sau khi ly hôn chung. | Bảo trì là khoản thanh toán định kỳ mà người phối ngẫu phải trả cho người kia, người không thể tự chu cấp tài chính cho mình. |
| Hình thức | Tiền hôn nhân có thể được thanh toán dưới dạng tiền mặt, tài sản hoặc cổ phiếu của doanh nghiệp. | Việc bảo trì chỉ phải được thanh toán bằng tiền mặt. |
| Ai trả | Đối tác cũ có thu nhập cao nhất. | Đối tác cũ có thu nhập cao nhất hoặc duy nhất. |
| Kéo dài đến | Alimony không mở rộng cho bất kỳ ai. | Nó mở rộng cho những người phụ thuộc. Người chồng phải cấp dưỡng cao hơn nếu con cái sống chung với vợ. |
| Chấm dứt | Alimony chỉ là khoản thanh toán một lần. Sau đó, vợ hoặc chồng không có nghĩa vụ thanh toán cho người kia. | Bảo trì là khoản thanh toán định kỳ, nó được chấm dứt khi người còn lại được tái hôn. |
Alimony là gì?
Hôn nhân là một khoản trợ cấp, một khoản tiền mà một bên vợ hoặc chồng phải đưa cho người kia sau khi ly hôn. Nghĩa vụ pháp lý là người chồng phải đưa cho vợ một khoản tiền cố định sau khi ly hôn. Điều này cũng có thể ngược lại nếu người vợ kiếm được nhiều tiền hơn, tuy nhiên, có một vài trường hợp như vậy trên thế giới.
Hôn nhân là khoản thanh toán một lần, có nghĩa là sau một thời gian, người phối ngẫu không có bất kỳ nhu cầu hoặc nghĩa vụ pháp lý nào phải thanh toán lại trong bất kỳ trường hợp nào. Khoản thanh toán này có thể dưới dạng tiền mặt, tài sản hoặc cổ phiếu của doanh nghiệp. Số tiền phải trả có thể được cố định cho nhau giữa hai vợ chồng hoặc do tòa án quyết định. Phần lớn, người vợ nhận một nửa tài sản từ người chồng.
Mức sống chung chủ yếu là số tiền mà vợ và chồng cùng quyết định khi họ ly thân. Sự sống chung không mở rộng cho bất kỳ ai khác. Nếu quyền nuôi con là của người vợ và người vợ lựa chọn nhận tiền cấp dưỡng thì người chồng không có nghĩa vụ phải trả tiền nuôi dưỡng con. Tất cả các điều khoản này được chính thức hóa hợp pháp trong thời gian ly hôn. Và tiền cấp dưỡng chỉ được thanh toán sau khi hoàn tất thủ tục ly hôn. Không có vấn đề cấp dưỡng khi hôn nhân bị hủy bỏ.
Bảo trì là gì?
Tiền phụng dưỡng là số tiền chồng phải đưa cho vợ sau khi ly hôn. Việc duy trì này được đưa ra khi người vợ không thể tự trang trải cho mình về mặt tài chính. Bảo trì được đưa ra định kỳ. Về cơ bản, nó có thể là hàng tháng, hàng quý, hàng năm, bất kỳ khoảng thời gian nào cũng có thể được cố định.
Việc bảo trì này có thể là tạm thời hoặc vĩnh viễn. Tiền duy trì tạm thời là khoản bảo dưỡng mà người chồng phải trả cho người vợ trong quá trình tố tụng tại tòa vì cô ấy không thể tự duy trì được. Và vĩnh viễn là sau khi thủ tục tòa án ly hôn được hoàn tất. Người vợ phải nộp đơn riêng để yêu cầu duy trì cuộc sống tạm thời cùng với đơn ly hôn.
Việc duy trì có thể kéo dài suốt đời hoặc cho đến khi người vợ tái hôn. Tòa án có thể ấn định số tiền phải đưa ra hoặc hai vợ chồng có thể cùng nhau sửa chữa. Thật vậy, sự duy trì mở rộng đến những người phụ thuộc cũng như cha mẹ và con cái. Quyền nuôi con được chính thức hóa trong quá trình tố tụng. Nếu con cái sống với vợ, người chồng cũng phải bảo dưỡng chúng. Và anh ta có thể phải trả nhiều tiền hơn cho việc học hành và hôn nhân của con cái và trong những lúc cần thiết như cấp cứu y tế.
Sự khác biệt chính giữa việc ở riêng và bảo trì
Sự kết luận
Sau khi ly hôn, khi một trong hai vợ chồng, một trong hai vợ hoặc chồng không thể tồn tại về mặt tài chính thì người vợ / chồng kia có thể nộp đơn riêng để yêu cầu hỗ trợ tài chính. Hỗ trợ tài chính này có thể là tiền cấp dưỡng hoặc tiền bảo trì. Mặc dù ở nhiều nước, hai thuật ngữ được coi là giống nhau.
Alimony là khoản thanh toán một lần. Và nó có thể là tiền mặt hoặc bất kỳ hình thức nào khác như tài sản hoặc cổ phiếu của doanh nghiệp. Bảo trì là một khoản thanh toán định kỳ. Người chồng phải đưa cho người vợ một khoản cố định hàng tháng hoặc hàng năm. Một khoảng thời gian cụ thể có thể được cố định. Khoản tiền này được trả cho đến khi người vợ ổn định tài chính hoặc tái hôn. Hoặc khoản thanh toán này có thể tồn tại suốt đời. Nó phụ thuộc vào từng trường hợp và tòa án.
