Từ "after", được biên soạn bởi từ điển Cambridge English, là một giới từ được sử dụng chủ yếu bởi các nhà văn và người nói tiếng Anh để mô tả vị trí, địa điểm hoặc thời gian sau này. Mặt khác, ‘Afterward’ trên thực tế được Cambridge và Oxford dán nhãn là từ đồng nghĩa của từ cũ, nhưng việc sử dụng từ này bị giới hạn ở chức năng của nó như một trạng từ. Cả hai thuật ngữ thường được sử dụng thay thế cho nhau nhưng có một số khác biệt nhỏ giữa chúng làm thay đổi chức năng của câu mà chúng đang được sử dụng.
After vs Afterward
Sự khác biệt giữa After và Afterward là ‘After’ thường được sử dụng như một giới từ khi biểu thị địa điểm hoặc thời gian hoặc vị trí của chủ thể liên quan đến một thứ khác. Ví dụ; Đại lộ Lang nằm sau cửa hàng bách hóa bên kia đường Raymond. Câu nói này nêu bật vị trí của chủ thể đối với một đối tượng. Trong khi, 'afterward' không bao giờ được sử dụng như một giới từ. Nó bị giới hạn ở chức năng trạng từ.
Những từ này rất giống nhau về ý nghĩa cơ bản của chúng. Những người nói tiếng Anh bản ngữ thường trộn lẫn và thay đổi những từ này để tạo ra một số lỗi ngữ pháp phổ biến. Từ "sau" được sử dụng để chỉ định vị trí của chủ thể, và thuật ngữ này được sử dụng để khái quát khoảng thời gian và vị trí "không" cụ thể. Nói một cách dễ hiểu, nó có cách sử dụng đa phương thức tùy thuộc vào câu và là một thuật ngữ khái quát để chỉ định một vị trí liên quan đến một thứ khác.
Mặt khác, afterward hay after là một trạng từ giúp động từ mô tả chính xác và cụ thể về bản thân. Ví dụ; ‘Tôi đang ngủ, sẽ làm bài tập về nhà của tôi sau đó’ trong câu này chủ ngữ chỉ rõ rằng bài tập về nhà hoàn toàn là việc cuối cùng anh ta sẽ làm đối với động từ ‘đang ngủ’.
Bảng so sánh giữa sau và sau
| Các thông số so sánh | Sau | Sau |
| Chức năng | After được sử dụng chủ yếu như một giới từ để mô tả chủ ngữ hoặc danh từ. Nhưng nó có nhiều chức năng khác tùy theo yêu cầu. | Afterward chỉ được sử dụng như một trạng từ để mô tả chính xác động từ hành động được sử dụng trong câu. |
| Chế độ chức năng | Chủ yếu là một giới từ. Cũng được sử dụng như một trạng từ, kết hợp, tính từ, phụ trợ động từ hoặc một danh từ. | Chỉ được sử dụng như một trạng từ. |
| Bao gồm các dấu | Không có phụ tố nào được sử dụng trong từ này. | Hậu tố "ward" được sử dụng trong từ này. |
| Phát âm | Vương quốc Anh: ˈɑːf.tər, Hoa Kỳ: ˈæf.tɚ | Vương quốc Anh: ˈɑːf.tə.wəd, Hoa Kỳ: ˈæf.tɚ.wɚd |
| Cách sử dụng trong câu | Cách sử dụng giới từ đối với thời gian sau này; Hãy đến thăm Tokyo sau khi chúng ta tốt nghiệp. | Cách sử dụng trạng từ trong câu; Chúng tôi uống trà, và sau đó chúng tôi ngồi trong vườn một lúc. |
Sau là gì?
Sau (từ nguyên: tiếng Anh cổ æfter, gốc Đức; liên quan đến tiếng Hà Lan achter) là một từ ngữ pháp đa chức năng mà theo từ điển Oxford có nghĩa là, ‘muộn hơn một cái gì đó; điều gì đó sau đây trong thời gian '. Nó có một nghĩa khác thực sự đề cập đến vị trí và địa điểm hơn là thời gian, tức là: "bên cạnh và theo sau ai đó / cái gì đó theo thứ tự hoặc tầm quan trọng".
Ngoài ra, từ này có thể hoạt động như một kết hợp để kết nối các câu hoặc một cách thông tục như một trạng từ của người bản ngữ. Tùy theo yêu cầu về địa điểm, thời gian hoặc có thể dán trang trí vài câu, từ này được sử dụng khá nhiều trong tiếng Anh viết và nói. Theo bảng xếp hạng quốc tế của OEC (Oxford English Corpus), từ ‘after’ là từ được sử dụng nhiều thứ 82 và được coi là một trong những giới từ được sử dụng nhiều nhất trên toàn thế giới của những người nói tiếng Anh.
Afterward là gì?
Về mặt kỹ thuật, một từ đồng nghĩa của từ được thảo luận ở trên, afterward (tiếng Anh cổ æfterwearde từ æft “after” (xem aft) + hậu tố -weard) là một trạng từ thường được sử dụng, ngoài ra nó còn có một hậu tố gọi là ‘ward’ trong đó. Chà, thực sự có một sự khác biệt nhỏ giữa nghĩa đen của từ sau và nghĩa đen. Khi chúng ta chỉ xem xét thời gian, sau khi đề cập đến một mô tả khái quát hơn, trong khi sau đó chỉ định một thời gian thích hợp và tức thì, việc hiểu điều này bằng một ví dụ sẽ dễ dàng hơn.
Vd: Tôi sẽ mua một chiếc ô tô sau khi tôi tốt nghiệp. Trong câu này, ‘after’ chỉ rõ rằng đối tượng sẽ mua một chiếc ô tô bất cứ lúc nào sau khi tốt nghiệp xong. Nhưng, nếu câu là, ‘Tôi sẽ hoàn thành khóa học tốt nghiệp của mình và mua một chiếc xe hơi sau đó’, ở đây từ ‘afterward / s’ thể hiện sự thật rằng đối tượng sẽ ngay lập tức mua một chiếc xe hơi ngay sau khi anh ta hoàn thành khóa học tốt nghiệp của mình.
Sau đó và sau đó được gọi giống nhau một cách thông tục hoặc không chính thức ở nhiều nơi nói tiếng Anh trên thế giới.
Sự khác biệt chính giữa Sau và Sau
- After chủ yếu được sử dụng như một giới từ để xác định thời gian, địa điểm và vị trí của danh từ nhưng đôi khi nó có thể được sử dụng như một kết hợp, trạng từ, danh từ và thậm chí như một tính từ. Trong khi, afterward là một trạng từ và không có nhiều chức năng.
- Từ ‘afterward’ có một phụ tố tức là: hậu tố- phường gắn liền với nó, trong khi từ ‘after’ không có bất kỳ phụ tố nào gắn liền với nó.
- Về mặt kỹ thuật, cả hai từ đều là những từ đồng nghĩa với nhau nhưng after được sử dụng như một thuật ngữ chung chung hơn, nhưng after là chính xác hơn và cho biết thời gian của động từ chính xác hơn. Mặc dù nhiều người nói tiếng Anh bản ngữ sử dụng chúng thay thế cho nhau.
- Từ afterward thực chất là phái sinh của từ gốc after. Vì vậy, afterward là sự kế thừa của after khi chúng ta xem xét danh pháp và từ nguyên của chúng.
- Từ sau được phát âm là ˈɑːf.tər trong khi từ sau được phát âm là ˈɑːf.tə.wəd.
Sự kết luận
Cả hai từ đều giống nhau về mặt thông tục và thậm chí có ý nghĩa tương tự nhưng "after" có một số ứng dụng ngữ pháp tùy thuộc vào câu sẽ được tạo thành. Mặt khác, ‘Afterward’ là một trạng từ có nghĩa tương tự như cái trước. Những sai lầm phổ biến của người nói tiếng Anh bản ngữ có thể được chỉ ra khi hai thuật ngữ này được sử dụng thay thế cho nhau.
