Có hơn năm cuốn sách thánh liên quan đến tôn giáo Hồi giáo về các vị thần linh thiêng của họ. Kinh Qur'an, Torah, Zabur và Injil là những cuốn sách thánh quan trọng nhất trong số các nhà tiên tri. Trong trường hợp đó, kinh thánh Kinh Qur'an và kinh thánh Torah là những kinh thánh đáng chú ý nhất, tương ứng là kinh thánh của Muhammad và Moses. Trong khi đó, Kinh Qur'an là trung tâm của văn bản tôn giáo trong số những người theo đạo Hồi và cũng suy ra rằng Torah đã được trao cho Moses.
Kinh thánh Torah vs Kinh Qur'an
Sự khác biệt giữa Kinh thánh Torah và Kinh Qur'an là Kinh thánh Torah dành cho người Do Thái và Cơ đốc giáo về Moses. Mặt khác, Kinh Qur'an nói về Chúa Allah, hay còn gọi là Muhammad, và dành cho người Hồi giáo.
Kinh thánh Torah còn được gọi là Kinh thánh tiếng Do Thái, có đầy đủ các luật, giáo lý và hướng dẫn về những hiểu biết của Môi-se. Nó đóng một vai trò quan trọng đối với người Do Thái. Kinh Torah truyền đạt ý thức hệ về thế giới do Chúa tạo ra, và sự phát triển của gia đình Áp-ra-ham và Sa-ra ở xứ Ca-na-an, và sự sáng tạo của Y-sơ-ra-ên.
Mặt khác, Kinh Qur'an là lời chế giễu của các văn bản tôn giáo trong Hồi giáo. Người Hồi giáo cho rằng cuốn sách thánh kinh Qur'an nói về lời tuyên dương của Thiên Chúa thông qua thiên thần Jibril với nhà tiên tri cuối cùng, Muhammad. Thật hấp dẫn, trong tháng Ramzan, người Hồi giáo có xu hướng đọc xong toàn bộ Kinh Qur'an chỉ trong một lần.
Bảng so sánh giữa Kinh thánh Torah và Kinh Qur'an
| Các thông số so sánh | Kinh thánh Torah | Kinh Qur'an |
| Sự định nghĩa | Kinh thánh Torah là Kinh thánh của người Do Thái, bao gồm các hướng dẫn, chỉ dẫn và giảng dạy luật pháp của Đức Chúa Trời (HaShem), đã được đề cập trong năm cuốn sách đầu tiên của bản thảo tiếng Do Thái. | Kinh Qur'an là một văn bản tôn giáo của đạo Hồi, kể về cuộc đời của Muhammad (Nhà tiên tri và người sáng lập đạo Hồi), người tiếp nối thông điệp thiêng liêng, quý giá của ông và bao gồm các cuốn sách của Torah, Adam, Zabur Injil. |
| Ngôn ngữ | Được viết bằng tiếng Do Thái Tiberian (Do Thái giáo), được coi là ngôn ngữ cổ nhất của người Do Thái | Ban đầu, Kinh Qur'an được phát triển bằng tiếng Ả Rập cổ điển, sau đó được dịch ra 47 ngôn ngữ trên thế giới. |
| Số câu thơ | 5852 | 6346 |
| Chương | 187 | 114 |
| Lời mở đầu | Kinh thánh Torah được cho là được viết trước khi thế giới vật chất được Chúa tạo ra và lên đến đỉnh điểm khi con người chuyển đến Canaan, cùng lúc với cái chết của Môi-se. | Kinh Qur'an được cho là người ta tin rằng đó là sự mặc khải cuối cùng của Chúa (Allah) đối với Nhân loại và các thông điệp của Muhammad để đọc lại Kinh Qur'an mỗi ngày và thành lập một nhóm Hồi giáo và tuân theo sự hướng dẫn của Thiên thần Gabriel. Kinh Qur'an ngụ ý nghĩa vụ và trách nhiệm của Đức Chúa Trời đối với thế giới. |
| Được phát hành | Người ta cho rằng Kinh thánh Torah được xuất bản vào năm thứ 6 trước Công nguyên, điều này là đáng tin cậy khi các nguồn được xác định. | Kinh Qur'an cuối cùng đã được tiết lộ vào thế kỷ 18 vào năm 10 SCN sau cái chết của Muhammad vào năm 632 khi nhà tiên tri truyền tụng kinh tại Ghadir Khumm. |
| Ôn tập | Kinh thánh Torah đã được sửa đổi vào thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên và cuối cùng được hoàn thành vào năm 6 trước Công nguyên. | Dịch kinh Qur'an là một nhiệm vụ vất vả đối với các học giả, rất khó để giải mã ý nghĩa. Việc sửa đổi bắt đầu vào tháng Ramadan. |
Kinh thánh Torah là gì?
Đây là cuốn sách đầu tiên trong số 24 cuốn sách trong Kinh thánh tiếng Do Thái. Kinh thánh Torah dành cho người Do Thái và Cơ đốc giáo về phương pháp sư phạm mà Chúa ban cho Moses vào khoảng 3300 năm trước tại Núi Sinai. Nó bao gồm năm cuốn sách Cựu ước dành cho những người không phải là người Do Thái, đó là Sáng thế ký, Xuất hành, Lê-vi-ký, Dân số ký và Phục truyền luật lệ ký. Tương tự, Torah còn được gọi là năm cuốn sách của Moses.
Kinh thánh Torah truyền tải thông điệp của Israel đến nhân loại trên thế giới và được sử dụng làm bản thiết kế để tạo ra thế giới, do Moses viết. Tính đến nay, đã có hơn 70 phiên bản của Kinh thánh Torah trên toàn cầu. Người ta nói rằng Kinh thánh Torah được các tín đồ đọc vào đầu năm mới của người Do Thái. Ban đầu, kinh thánh Torah xuất hiện với người Do Thái vào khoảng năm 1250 trước Công nguyên.
Kinh thánh Torah bắt đầu những lời dạy của nó từ việc Đức Chúa Trời tạo ra thế giới, về dân tộc Israel và Ai Cập, và kết thúc bằng cái chết của Môi-se. Sau đó, mỗi tập phim được chia thành Genesis (Sự khởi đầu), Exodus (Shemot-tên của những người ở Israel và Ai Cập), Leviticus (Vayikra- lịch sử của người Do Thái), Numbers (Bamidbar- cuộc hành trình của người Israel đến vùng đất của sữa và mật ong, Ca-na-an) và Phục truyền luật lệ ký (D'varim- những chỉ dẫn của Chúa). Đây cũng là kinh Torah truyền miệng của Đức Chúa Trời ban cho Moses tại núi Sinai vào năm 1312 TCN về đạo Do Thái và được hoàn thành vào thế kỷ 6 hoặc 7.
Chúng tôi đã tìm thấy (các) ưu đãi tốt nhất trên Amazon cho bạn
| # | Xem trước | Sản phẩm | |
|---|---|---|---|
| 1 |
|
Hebrew-English Torah: the Five Books of Moses (Ấn bản tiếng Do Thái) | Kiểm tra giá trên Amazon |
Kinh Qur'an là gì?
Kinh Qur'an là cuốn sách thánh nổi tiếng và quan trọng nhất trong số các tôn giáo Hồi giáo. Kinh Qur'an có tổng cộng 114 chương; 86 chương kể về cuộc đời của nhà tiên tri Muhammad ở Makkah và 28 chương còn lại nói về cuộc di cư của nhà tiên tri đến Madinah. Sách thánh nói về những lời dạy của Chúa (Allah) đối với nhà tiên tri Muhammad thông qua thiên thần Jibril.
Việc đọc Kinh Qur'an cho Muhammad bắt đầu khi ông 40 tuổi và tiếp tục cho đến khi ông qua đời, tức là sau 632 năm. Kinh Qur'an là một cuốn sách hướng dẫn cho người Hồi giáo, một dấu hiệu của lời tiên tri của Muhammad và ý nghĩa của tôn giáo.
Kinh Qur'an được viết vào tháng Ramzan bởi nhà tiên tri Muhammed theo chỉ dẫn của Chúa. Hiện tại, Kinh Qur'an đã được dịch ra hơn 100 ngôn ngữ trên thế giới. Phải nói rằng, từ Kinh Qur'an xuất hiện hơn bảy mươi lần trong Kinh Qur'an, với các ý nghĩa khác nhau. Ban đầu, Kinh Qur'an được tiết lộ cho nhà tiên tri cuối cùng của Allah vào khoảng 1400 năm trước để giải thích về mục đích của loài người.
Chúng tôi đã tìm thấy (các) ưu đãi tốt nhất trên Amazon cho bạn
| # | Xem trước | Sản phẩm | |
|---|---|---|---|
| 1 |
|
Thánh Qur'an | Kiểm tra giá trên Amazon |
Sự khác biệt chính giữa Kinh thánh Torah và Kinh Qur'an
Sự kết luận
Kinh Qur'an cuối cùng dành cho Hồi giáo và Torah nói chung bao gồm các luật lệ và nghi lễ của Cơ đốc giáo và Do Thái. Torah bắt đầu từ khi tạo ra thế giới cho đến cái chết của Moses, được đưa ra tại Núi Sinai trong Kinh thánh, và Kinh Qur'an được đệ trình tại Ghadir Khumm sau khi Muhammad qua đời và người theo ông là Abu Bakr đã kiêu ngạo niềm tin đối với người Hồi giáo.
Kinh Qur'an được biết đến trên toàn thế giới- theo những câu của Thần Allah trong cuộc sống hàng ngày của họ và được dịch ra khoảng 47 ngôn ngữ. Torah được cho là cuốn sách linh thiêng nhất trong lịch sử gồm 5 cuốn sách tiếng Do Thái ban đầu được viết bằng ngôn ngữ Do Thái giáo.
Cập nhật lần cuối vào 2021-12-05 / Liên kết đơn vị liên kết Amazon / Hình ảnh từ API quảng cáo sản phẩm của Amazon
